Übersetzungen für „Prozess“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Prozẹss <-es, -e> SUBST m

Prozess

诉讼 sùsòng , 起诉 qǐsù

jdm den Prozess machen

对某人提起诉讼

Prozess

过程 guòchéng , 进程 jìnchéng , 程序 chéngxù

Beispielsätze für Prozess

Prozess

过程 guòchéng , 进程 jìnchéng , 程序 chéngxù

jdm den Prozess machen

对某人提起诉讼

er hat in diesem Prozess für sie gezeugt

他在这诉讼中为他辩护

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Prozess wird auch als Transformation bzw. Transduktion bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mediengestaltung ist der Prozess einer ästhetischen Formgebung, bei dem die Medien sowohl Werkzeug als auch Werkstoff sein können.

de.wikipedia.org

So setzt es auf die Erstellung von einzelnen Modellen, die dann wiederum mit Prozessen verknüpft werden.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Produktstroms wird mit Methanol wieder zum Methylacetat umgesetzt und wieder in den Prozess zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Anastrozol kann über einen vierstufigen Prozess aus α,α'-Dibrommesitylen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Besucher können dort von einer Galerie aus den gesamten Prozess der Bonbon-Herstellung beobachten und im angegliederten Werksverkauf einkaufen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Rolle heraus versieht er das angebliche Original mit zahlreichen Abbildungen, fiktiven lexikalischen Erläuterungen und vereinzelten Kommentaren zum Prozess der Übersetzung.

de.wikipedia.org

Der Staat darf nur eingreifen, wenn der Prozess des freiwilligen Austausches gestört ist.

de.wikipedia.org

Diesen Ausdruck seines inneren Erlebnisses zu finden, was für den Maler ein langwieriger Prozess.

de.wikipedia.org

Da dieser Vorgang dem chemischen Prozess der Destillation gleicht (erst verdampfen, dann kondensieren), wird der Prozess des atmosphärischen Ferntransportes auch als globale Destillation oder als Grashüpfereffekt bezeichnet.

de.wikipedia.org