Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Sundern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

wụndern: I. Reflexives Verb II. Transitives Verb
sọndern: Transitives Verb
Sụ̈nder: Nomen
ạ̈ndern: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
wạndern: Intransitives Verb
hịndern: Transitives Verb
lịndern: Transitives Verb
mịndern: Transitives Verb
pu̱dern: Reflexives oder transitives Verb
ru̱dern: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
hụngern: Intransitives Verb
Sụ̈nde: Nomen
lo̱dern: Intransitives Verb
modẹrn: Adjektiv und Adverb
ọrdern: Intransitives oder transitives Verb
fe̱dern: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
le̱dern: Adjektiv und Adverb
fọrdern: Transitives Verb
fọ̈rdern: Transitives Verb
mịldern: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: sondern , wundern , Sünder , hindern , hungern , lindern , mindern , pudern , rudern , wandern , ändern , Sünde , Unstern , Zünder , federn , fordern , fördern , ledern , lodern , mildern , modern , ordern , wildern und zaudern

I . wụndern VERB refl

吃惊 chījīng , 感到惊奇 gǎndào jīngqí

sich über etw Akk wundern

对某事感到惊奇

II . wụndern VERB trans

sọndern VERB trans

使分开 shǐ fēnkāi , 使分离 shǐ fēnlí

把…分类 bǎ … fēnlèi

Sụ̈nder <-s, -> SUBST m

(宗教)犯了罪孽的人 fànle zuìniè de rén , 有罪的人 yǒuzuìde rén

I . ạ̈ndern VERB trans

修改 xiūgǎi , 改变 gǎibiàn

die Verfassung ändern

修改宪法 xiūgǎi xiànfǎ

den Kurs ändern

改变航向 gǎibiàn hángxiàng

II . ạ̈ndern VERB refl

变化 biànhuà

das Wetter wird sich ändern

天气要变 tiānqì yào biàn

das lässt sich nicht ändern

这是不能改变的 zhè shì bù néng gǎibiàn de

wạndern VERB intr +sein

漫游 mànyóu , 徒步旅行 túbù lǚxíng

移居 yíjū , 迁居 qiānjū

流动 liúdòng , 移动 yídòng

hịndern VERB trans

妨碍 fáng'ài , 阻碍 zǔ'ài , 阻止 zǔzhǐ

jdn an [oder bei] etw hindern

妨碍某人做某事

lịndern VERB trans

缓和 huǎnhé , 减轻 jiǎnqīng

Schmerzen lindern

mịndern VERB trans

减少 jiǎnshǎo , 减轻 jiǎnqīng

降低 jiàngdī

die Preise mindern

pu̱dern VERB trans, refl

在…上搽粉 zài … shang cháfěn

扑粉 pūfěn , 抹粉 mǒfěn

I . ru̱dern VERB intr +sein, haben

划船 huáchuán , 划行 huáxíng

II . ru̱dern VERB trans

划(船) huá

hụngern VERB intr

饥饿 jī'è , 挨饿 ái'è

es hungert jdn

某人肚子饿

热望 rèwàng , 渴求 kěqiú

nach Glück hungern

Sụ̈nde <-, -n> SUBST f

罪 zuì , 罪行 zuìxíng , 罪恶 zuì'è , 罪过 zuìguo

hässlich wie die Sünde sein

非常难看，丑极了

lo̱dern VERB intr

熊熊燃烧 xióngxióng ránshāo , 火光冲天 huǒguāng chōngtiān

modẹrn ADJ

现代的 xiàndàide

新式的 xīnshìde , 摩登的 módēngde , 时髦的 shímáode

ọrdern VERB intr, trans

订货 dìnghuò , 订购 dìnggòu

I . fe̱dern VERB intr

有弹性 yǒu tánxìng

II . fe̱dern VERB trans

给…装上弹簧 gěi … zhuāngshàng tánhuáng , 使有弹性 shǐ yǒu tánxìng

拔去…羽毛 báqù … yǔmáo

用羽毛填塞… yòng yǔmáo tiánsāi …

le̱dern ADJ

皮制的 pízhìde

无聊的 wúliáode , 乏味的 fáwèide , 呆板的 dāibǎnde

fọrdern VERB trans

要求 yāoqiú , 向…要 xiàng … yào

etw (von jdm) fordern

(向某人)要求某物

einen hohen Preis von jdm fordern

向某人索取高价

etw fordert etw

某事要求某事物

der Unfall hat viele Opfer gefordert

这次事故使许多人丧失生命

fọ̈rdern VERB trans

促进 cùjìn , 资助 zīzhù

采掘 cǎijué

输送 shūsòng

mịldern VERB trans

减轻 jiǎnqīng , 缓解 huǎnjiě

eine Strafe mildern

减轻一处罚

den Schmerz mildern

减弱 jiǎnruò , 和缓 héhuǎn , 平息 píngxī

ihre Worte milderten seinen Zorn

她的话缓和了他的怒气

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文