Übersetzungen für „tauschen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

tauschen VERB trans

tauschen

交换 jiāohuàn

Waren [Wohnungen] tauschen

交换货物[住房]

I . täuschen VERB trans

täuschen

迷惑 míhuò , 蒙 mēng , 欺骗 qīpiàn

sie ist leicht zu täuschen

她极易上当受骗

II . täuschen VERB refl

täuschen

弄错 nòngcuò , 上当 shàngdàng , 误会 wùhuì

Tausch <-(e)s, -e> SUBST m

Tausch

交换 jiāohuàn

ei­nen Tausch vornehmen

进行交换

Beispielsätze für tauschen

Waren [Wohnungen] tauschen

交换货物[住房]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Kombination von Tauschen und Nachkaufen unter den klassischen Annahmen gibt es bisher keine analytischen Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Für diese Ausbildung musste er die Marineuniform mit der der Luftwaffe tauschen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich tauschten hier die Geldwechsler, vorwiegend Hindus, Geld aus und in fremde Währungen, was für den Handel auf der Seidenstraße von Bedeutung war.

de.wikipedia.org

Sollte ein Land in einer niedrigeren Division eine höhere Punktzahl aufweisen als ein Land einer höheren Division tauschen diese Länder ebenfalls die Division.

de.wikipedia.org

Sie kommunizieren mit anderen Geräten oder externen Rechnern und tauschen Daten mit gerätespezifischen oder übergeordneten Programmen aus.

de.wikipedia.org

Man tauscht nach Möglichkeit Figuren ab und versucht, blockierte Bauernstellungen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Halbzeitstop konnten hier auch Positionen getauscht werden.

de.wikipedia.org

In Kaffeepausen können die Spieler auch fremde Gerichte nachwürzen oder Herd und Pfanne tauschen.

de.wikipedia.org

Er beteiligte die unterschiedlichen Parteien aber abwechselnd an seiner Regierung, tauschte seine Koalitionspartner gelegentlich aus und bildete sein Kabinett dementsprechend regelmäßig um.

de.wikipedia.org

Hierzu gehört etwa das Thema vom getrennten Geschwisterpaar, das sich zufällig trifft und die Rollen tauscht.

de.wikipedia.org