Übersetzungen für „Testfahrer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Tẹstfahrer SUBST m

Testfahrer

(汽车)试车员 shìchēyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Testfahrer registrierte eine maximale Gierbewegung am Hinterrad von 11 Grad pro Sekunde und beschrieb das Verhalten als eine.

de.wikipedia.org

In diesem Training kamen drei Testfahrer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Zum Saisonende 2000 beendete der Brite seine aktive Formel-1-Karriere vorübergehend, kehrte aber 2001 nochmal als Testfahrer für Arrows zurück.

de.wikipedia.org

Sie sprachen die Testfahrer und Konstrukteure an, da sie am Unimog als Militärfahrzeug interessiert waren.

de.wikipedia.org

Verstappen plante daraufhin, bei Sauber-Petronas als Testfahrer anzuheuern.

de.wikipedia.org

Er war dort als Testfahrer („collaudatore“) beschäftigt, fuhr aber auch lange Zeit Renneinsätze.

de.wikipedia.org

Die Servolenkung wurde erneuert und war so wirkintensiv, dass Testfahrer einen weitgehenden Verlust der Wahrnehmung des Straßenumfelds bemängelten.

de.wikipedia.org

In der Übersicht werden alle Fahrer aufgeführt, die für die Saison 2016 mit dem Rennstall einen Vertrag als Stamm- oder Testfahrer abgeschlossen hatten.

de.wikipedia.org

Dort wurde er zunächst Testfahrer und Rennfahrer für Motorräder, wenig später wurde er zum Chefkonstrukteur ernannt.

de.wikipedia.org

Eingeführt wurde das Modell aber erst 1978 nach einer intensiven Testphase mit 100 Testwagen, die Motorjournalisten und Testfahrern zur genauen Analyse zur Verfügung gestellt wurden.

de.wikipedia.org