Beispielsätze für waren

Waren ausstellen
展出商品 zhǎnchū shāngpǐn
Waren bestellen
订货
mindere Waren
质量较差的货物
Waren annoncieren
为货物做广告 wèi huòwù zuò guǎnggào
Waren absetzen
销售货物 xiāoshòu huòwù
Waren abnehmen
买下货物 mǎixià huòwù
Waren (zum Verkauf) anbieten
提供货物(出售) tígōng huòwù (chūshòu)
Waren auf Lager nehmen
把货物入仓
Waren ins Haus liefern
送货上门
das waren finstere Zeiten
那是黑暗时期
die Waren schnell abstoßen
迅速把货物脱手 xùnsù bǎ huòwù tuōshǒu
Waren [Wohnungen] tauschen
交换货物[住房]
die Waren aufmachen
摆设货品 bǎishè huòpǐn
mit mir waren es zehn
连我在内共10人
Diebe waren in den Raum eingebrochen
贼闯入房间偷盗
mehrere Häuser waren im Hochwasser zerstört
好几栋房子在洪水中被毁坏了
indem waren sie zum Bahnhof gelangt
这时他们到达火车站了
es waren um (die) 50 Personen da
那儿曾经大约有五十个人
der ersten Ehe waren zwei Söhne entsprossen
两个儿子是头一次婚姻生下的
wir waren den ganzen Nachmittag über zu Hause
我们整个下午都在家

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden Töchter durften alles, was auch der Sohn durfte, während Mädchen im gesellschaftlichen Umfeld viel mehr Verbote und Benimmregeln auferlegt waren als Jungen.
de.wikipedia.org
Beide Loks waren mit Signalpfeifen und Sandstreueinrichtungen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Fundamente der Burg waren auf dem darunterliegenden Kiesstrand gegründet.
de.wikipedia.org
Ob solche Wurfmaschinen auf dem Turm aufgestellt waren oder in ihm aufbewahrt wurden, ist jedoch nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Sie waren zur Herstellung von Wetzsteinen bestens geeignet.
de.wikipedia.org
Die Situation war jedoch völlig außer Kontrolle geraten, Recht und Ordnung waren zusammengebrochen, Grausamkeiten und Aufstände grassierten überall.
de.wikipedia.org
Bis zum Morgengrauen waren sie auf 1000 Meter aufgestiegen und konnten die Nordküste sehen.
de.wikipedia.org
Auch im Inneren findet man eine außergewöhnliche Ausschmückung: Türöffnungen waren weitflächig mit Freskomalereien eingefasst.
de.wikipedia.org
Ausdrücklich ausgeschlossen waren Nichtsnutze und Faulpelze; in schweren Fällen sollte der Ausschluss vollständig sein.
de.wikipedia.org
Die Datenbank Krieg gegen Kinder enthält Informationen über mehr als 400 Orte, an denen Kinder von Zwangsarbeitern zur Welt kamen, untergebracht waren oder zu Tode kamen – darunter auch zahlreiche Ausländerkinder-Pflegestätten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste