Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „anschütten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

II . ạnschwärzen VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Innerhalb der Bastionen wurden Erdwälle angeschüttet, um die Mauern zu stützen, sollten feindliche Kanonenkugeln einschlagen.
de.wikipedia.org
Es konnte nachgewiesen werden, dass an der ergrabenen Süd- und Ostseite der Mauer im Inneren eine Erdrampe angeschüttet gewesen war.
de.wikipedia.org
Am deutlichsten wird der Charakter des natürlichen Stroms in alten Karten aus landwirtschaftlicher Sicht mit seinerzeit existierenden Inseln, Wöhrde und Anschütten.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurden außen sieben Meter Erde angeschüttet, er ist heute ebenerdig zugänglich.
de.wikipedia.org
Zur Bedienung des Krühwerkes wurde nachträglich ein Hügel um den Fuß der Mühle angeschüttet, so dass die Mühle zum Grundsegler wurde.
de.wikipedia.org
Nicht selten wurde zuerst der Turmbau errichtet und dann der Hügel angeschüttet.
de.wikipedia.org
Der Bogen wurde beidseitig mit Rampen angeschüttet und der Verkehr fuhr direkt auf dem Bogen.
de.wikipedia.org
Es wurde Kies angeschüttet, auf einem längeren Abschnitt das Schilf entfernt und Liegewiesen angelegt.
de.wikipedia.org
Auch hier mussten rund 200 Kubikmeter Erde angeschüttet werden, um einen ebenen Boden für die Kirchen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Vor dem Turm ließ er einen Erdwall anschütten und die Mauer zwischen der Bastion und dem Stallgården erhielt einen Durchgang.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"anschütten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anschütten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文