-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „auseinanderhalten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
auseinandergehen
,
auseinandernehmen
,
auseinandersetzen
,
auseinanderbringen
,
Auseinandersetzung
,
aneinandergeraten
und
auseinander
auseinạndergehen* VERB intr +sein
I . auseinạndersetzen VERB trans
auseinạnderbringen* VERB trans
Auseinạndersetzung <-, -en> SUBST f
aneinạndergeraten* VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Szenen, in denen die Puppe oder das Kostüm verwendet wurden, können auseinandergehalten werden, da beispielsweise die Köpfe leicht unterschiedliche Proportionen aufweisen.de.wikipedia.org
- Die Geschlechter kann man einfach anhand der Färbung der Fettflosse auseinanderhalten.de.wikipedia.org
- Die Phospholipid-Doppelschicht der Einheitsmembran hat einen hydrophoben Kern, der die Raumladungen gut fünf nm auseinanderhält.de.wikipedia.org
- Form und Größe der Backenzähne sowie die Art der Lautgebungen gehören zu den wenigen Merkmalen, anhand derer sich die Arten auseinanderhalten lassen.de.wikipedia.org
- In der Geländebegehung können beide Erdsphären dennoch leicht auseinandergehalten werden.de.wikipedia.org
- Beide Arten lassen sich sehr gut anhand von äußerlichen, weniger gut anhand von Schädelmerkmalen auseinanderhalten, darüber hinaus auch an der Bevorzugung unterschiedlicher Habitate.de.wikipedia.org
- Beide Arten kommen an vergleichbaren Standorten vor und können nur mit dem Mikroskop sicher auseinandergehalten werden.de.wikipedia.org
- Anhand des Uringeruchs, der verschiedene Pheromone enthält, können sie die einzelnen Phasen der Brunft auseinanderhalten.de.wikipedia.org
- Ein einzelnes Tier einer bestimmten Familiengruppe kann dadurch rund 100 Individuen von bis zu 14 verschiedenen Herden in der Umgebung auseinanderhalten.de.wikipedia.org
- Zunächst lässt sich das Personal im Vorspiel ziemlich mühelos auseinanderhalten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch