Übersetzungen für „eindrucksvoll“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

eindrucksvoll ADJ

eindrucksvoll

给人深刻印象的 gěi rén shēnkè yìnxiàng de , 感人的 gǎnrénde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aber die breite Zufriedenheit der Betroffenen insgesamt belegt eindrucksvoll, dass sich der finanzielle und immaterielle Aufwand gelohnt hat.

de.wikipedia.org

Besonders eindrucksvoll ist ein rund 25 Meter tiefer Felsspalt, der sich durch den gesamten Felsen zieht.

de.wikipedia.org

Bereits zum Zeitpunkt ihres Baus hatte die Bastion eine eindrucksvolle Geschützbatterie.

de.wikipedia.org

Die langen Gänge darüber sind mit eindrucksvollen Ahnengalerien ausgestattet.

de.wikipedia.org

Einige Arten haben eindrucksvolle rote oder schwarze Hauben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 wurde der Kirchturm gekürzt (erzwungen wegen unerwünschter Nähe zum Militärflughafen der Sowjetarmee) und verlor so bis heute seine eindrucksvolle Gestalt.

de.wikipedia.org

Sein eindrucksvollster Sprung ist der anderthalbfache Salto vorwärts mit ganzer Schraube.

de.wikipedia.org

Beim nächsten Hügel erreicht der Wanderweg die eindrucksvolle Wallfahrtskirche Gügel.

de.wikipedia.org

In kalten Wintern friert er in den oberen Stufen und bildet eindrucksvolle Eissäulen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres eindrucksvolles Grabmal einer Exulantin befindet sich rechts hinter dem Hochaltar.

de.wikipedia.org