Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „eintreten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . eintreten* VERB intr +sein

II . eintreten* VERB trans

Beispielsätze für eintreten

eintreten
in die Gewerkschaft eintreten
für jdn eintreten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre eigenen bitteren Erfahrungen mit Krieg und Zerstörung brachten sie zu dem entschiedenen Eintreten für Frieden und Gewaltlosigkeit.
de.wikipedia.org
Der Kurs gibt an, wie viel man für ein Wertpapier zahlen müsste, das im Fall, dass das gewettete Ereignis eintritt, € 100 auszahlt.
de.wikipedia.org
Am meisten gefährdet sind Live-Übertragungen aller Art, aber auch Ausfälle technischer Geräte oder Senderausfall können unerwartet eintreten.
de.wikipedia.org
Nicht jedes fast sichere Ereignis muss notwendig eintreten, sondern es tritt auf einer Menge vom Maß eins auf.
de.wikipedia.org
In den 1890er Jahren wurden dann spezielle Mädchengymnasien und -gymnasialkurse eingerichtet, die als Ersatz für die fehlende Oberstufe der Mädchenschule eintreten konnten.
de.wikipedia.org
Er musste in die Armee eintreten und diente bis 1945.
de.wikipedia.org
Eine Figur kann aber nur mit einer genau passenden Augenzahl ins Ziel eintreten.
de.wikipedia.org
Er kann jedoch nicht eintreten, da der erste Hotelgast die Tür von innen verschlossen hat.
de.wikipedia.org
Der Auftraggeber darf den Bürgschaftsbetrag stets nur anfordern, wenn die gesicherte Hauptverbindlichkeit besteht und der von den Vertragsparteien vereinbarte oder vorausgesetzte Sicherungsfall eingetreten ist.
de.wikipedia.org
Nach der Schule arbeitete er in der Landwirtschaft und diente in der sowjetischen Armee, bevor er ins Priesterseminar eintrat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"eintreten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文