Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „herauf“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

herauf ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er kommt herauf und trifft dort seine Geliebte in Gegenwart von deren zukünftigen Bräutigam.
de.wikipedia.org
Ein Gewitter zieht herauf und nötigt die Gesellschaft, in die Stadt zu fliehen.
de.wikipedia.org
Er stieg selbst in den Brunnen hinunter und brachte in seinen Armen ein Gefäß voll Wasser herauf, das er ausgoß.
de.wikipedia.org
Der Normalweg auf den Gipfel erfolgt über den Nordostgrat von der Nörderscharte herauf und wird in der Literatur als felsig, aber unschwierig beschrieben.
de.wikipedia.org
Ein Treppenaufgang im nördlichen Turm führt von außen zur Orgelempore und zum Dachstuhl, der südliche Turm führt aus dem Kircheninneren herauf.
de.wikipedia.org
Gegen Abend zog ein Sturm herauf und die Menschen wussten nicht, wohin sie sich wenden sollten.
de.wikipedia.org
Allerdings kamen – je nach Eintreffen auf dem Schlachtfeld – nur einzelne Abteilungen, die zudem nur mit mäßigem Tempo die Böschung herauf ritten.
de.wikipedia.org
Die mit Eckquaderung versehene sandsteinerne Stirnseite der Substruktion ist etwa so breit wie der Treppenweg vom Schloss herauf.
de.wikipedia.org
Ein weiterer markierter Steig gelangt von der Sarntaler Seite von Südosten herauf und mündet erst knapp unterhalb des Gipfels in den Normalweg.
de.wikipedia.org
2008 wurden bei Renovierungsarbeiten am Abwassersystem der Stadt ein Teil der Kurtine und ein Tunnel zum Transport von Gütern vom Hafen herauf entdeckt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"herauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文