Deutsch » Chinesisch

hạlt ADV

Hạlt <-(e)s, -e> SUBST m

hạlt! INTERJ

I . hạlten* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . hạlten* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

III . hạlten* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für hält

der Regen hält an
雨继续下着 yǔ jìxù xiàzhe
der Schirm hält den Regen ab
伞挡住雨水 sǎn dǎngzhù yǔshuǐ
er hält keinen Vergleich mit ihm aus
他比不上他
keiner hält euch, wenn ihr gehen wollt
你们想走没有人会拦你们
Tür nicht öffnen, bevor der Wagen hält
车辆停之前，不要开门

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hinzu kam das Nutzungsrecht für die eigene kleine Landwirtschaft oder das Halten von Vieh.
de.wikipedia.org
Zweiradfahrer stürzten infolge der schlechten Bahnanlagen, und der notwendige Freiraum der Gleise verleitete zu ordnungswidrigem Halten, Parken und Überholen.
de.wikipedia.org
Damit sollte dem Bau ein besserer Halt gegeben werden.
de.wikipedia.org
Wanderer halt die Schritte ein, willst Du Herz und Sinn erfreun.
de.wikipedia.org
Die protestantischen Schweden zogen durch Mainfranken und machten auch vor dem benediktinischen, katholischen Kloster nicht Halt.
de.wikipedia.org
Die Zugabe bestand während der kompletten Tour aus den drei Titeln Halt mich fest, Waldbrand und Grund genug.
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Schieflage machte auch vor den Behörden und der Verwaltung nicht halt.
de.wikipedia.org
Zur Verstärkung der Schlossmauern wurden in jedem Jahrhundert zahlreiche Stützpfeiler angebaut, die in den trockenen Gräben ihren Halt finden.
de.wikipedia.org
Dazu sicherte er das von dem Personenzug dabei zu querende Durchfahrgleis, indem er dessen Einfahrsignal auf „Halt“ stehen ließ.
de.wikipedia.org
Zum Ortsteil gehören Teile des Brandshofs (Forsthaus Halt).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hält" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste