Übersetzungen für „mittelniederdeutsch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

schweizerdeutsch ADJ

schweizerdeutsch

瑞士德语的 ruìshì déyǔ de

mịtteleuropä̱isch ADJ

mitteleuropäisch

中欧的 zhōngōude

Papierdeutsch SUBST nt

Papierdeutsch

文牍德语 wéndú déyǔ

mịttelalterlich ADJ

mittelalterlich → Mittelalter

Siehe auch: Mittelalter

Mịttelalter SUBST nt

Mittelalter

中世纪 zhōngshìjì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Kanzleisprache schrieb er in einer Mischung aus mittelniederdeutsch und hochdeutsch.

de.wikipedia.org

Als Skipper (von niederdeutsch Schipper / mittelniederdeutsch schipper, schiphere ‚Schiffsherr‘) bezeichnet man den verantwortlichen Boots- bzw. Schiffsführer in der Freizeitschifffahrt, umgangssprachlich auch in der Berufsschifffahrt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich lag im hinteren Hausbereich, am Ende der Diele, das Flett (von mittelniederdeutsch: vlet, vlete = Boden), eine offene Wohnküche, die die gesamte Hausbreite einnahm.

de.wikipedia.org

Killen (von mittelniederdeutsch: kĩlen) bezeichnet das Flattern eines Segels oder Segelteils.

de.wikipedia.org

So ist mittelniederdeutsch ‚dun[e]‘ (14. Jahrhundert) eine Entlehnung aus altisländisch ‚dunn‘ (Flaumfeder).

de.wikipedia.org

Eine Börde – mittelniederdeutsch borde oder börde, gebörde – war ursprünglich ein der Stadt oder der Kirche abgabepflichtiges Gebiet, ein Steuerbezirk.

de.wikipedia.org

Der Familienname Lange – von mittelhochdeutsch lanc bzw. mittelniederdeutsch lank – entstand aus dem Übernamen für einen großen Menschen.

de.wikipedia.org