Übersetzungen für „nebst“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ne̱bst PRÄP +Dat

nebst

连同 liántóng , 和 hé , 包括…在内 bāokuò … zàinèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nebst den wöchentlichen Viehmärkten und -auktionen finden in der Markthalle regelmässig Konzerte, Festivals, Partys, Gewerbeausstellungen und Versammlungen statt.

de.wikipedia.org

Diese Publikationen enthalten neben den Berichten zu den Tätigkeiten im Grab zudem zahlreiche Fotos der Gegenstände nebst Interpretationen, die auf dem damaligen Forschungsstand basieren.

de.wikipedia.org

Nebst Waffen- und Büchsenschmieden hat die Familie auch Glocken- und Zinngießer hervorgebracht.

de.wikipedia.org

Nebst dem regulären Schulbesuch kam er in die Gunst einer Ausbildung durch einen Hauslehrer.

de.wikipedia.org

Nebst Einführung in die naturgemäße Lebensweise erreichte mit einundzwanzig Auflagen große Verbreitung.

de.wikipedia.org

Das Flugblatt umfasst eine grossformatige, unkolorierte Abbildung nebst dem Haupttext in altdeutscher Schrift darunter.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Textbereichs sollte demnach der untere Gewandsaum, das Stabende nebst den Schuhen des Abtes als komplette Liegefigur dargestellt sein.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befindet sich vor dem Risaliten eine säulengeschmückte Veranda nebst einer sich ausweitenden Freitreppe zum Garten.

de.wikipedia.org

Es hieß, es sollen nur mehr (nebst Slaloms) Riesenslaloms ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Danach kamen viele Pilger hierher, bald wurde ein Altar nebst einem Taufbecken errichtet.

de.wikipedia.org