alike im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für alike im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.alike [Am əˈlaɪk, Brit əˈlʌɪk] ADJ pred

alike

parecido

they're twins, but they don't look alike

son mellizos, pero no se parecen or no son parecidos

you men are all alike!

¡los hombres son todos iguales!

you men are all alike!

¡los hombres sois todos iguales! Esp

II.alike [Am əˈlaɪk, Brit əˈlʌɪk] ADV

alike think/act:

alike

igual

alike

del mismo modo

popular with young and old alike

popular tanto entre los jóvenes como entre los mayores

look-alike [Am ˈlʊkəlaɪk, Brit ˈlʊkəlʌɪk] SUBST ugs

1. look-alike (person):

look-alike

doble mf

look-alike

sosia mf

2. look-alike (product, machine):

look-alike

imitación f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

as (a)like as two peas in a pod

como dos gotas de agua

it's curious the way or it's curious how we always think alike

es curioso como siempre pensamos de modo parecido

Übersetzungen für alike im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sosia

look-alike

asemejarse personas:

to be alike

asemejarse personas:

to look alike

son hermanas pero apenas se asemejan

they're sisters, but there's hardly any resemblance between them o they don't look much alike

no son ni remotamente parecidos

they aren't even remotely alike

culpaba a los liberales y a los conservadores indistintamente

she blamed both liberals and conservatives alike

es la admiración de propios y extraños

she is greatly admired by friends and strangers alike

no los veo tan parecidos como dicen

I don't think they're as much alike as people say

alike im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alike im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.alike [əˈlaɪk] ADJ

1. alike:

alike

parecido, -a

to look alike

parecerse

Wendungen:

Clara and Clive alike ... (both)

tanto Clara como Clive...

II.alike [əˈlaɪk] ADV (similarly)

alike

de un modo parecido

to think alike

pensar de forma parecida

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be as alike as chalk and cheese

parecerse una cosa a otra como un huevo a una castaña

to share and share alike

compartir las cosas

Übersetzungen für alike im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

asemejarse

to be alike

tienes un gran parecido con tu hermana

you and your sister look very alike

semejarse

to look alike

parecerse

to look alike

alike Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to look alike

parecerse

Clara and Clive alike ... (both)

tanto Clara como Clive...

to think alike

pensar de forma parecida

to be as alike as chalk and cheese

parecerse una cosa a otra como un huevo a una castaña

to share and share alike

compartir las cosas

you and your sister look very alike

tienes un gran parecido con tu hermana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

However, during the 17th and 18th century centuries, education, literacy and learning were gradually provided to rich and poor alike.

en.wikipedia.org

Many of the riddles in these events are alike and all end with the same type of question.

en.wikipedia.org

Birds and mammals alike play a large role in pest control by eating many herbivorous insects.

en.wikipedia.org

He makes the case that peak-experiences happen for the religious and non-religious alike and that they are critical to having a fulfilling life.

en.wikipedia.org

Do woman and man experience citys infrastructure alike?

en.wikipedia.org

The emergency call gets emergency services to customers faster, for accident victims and bystanders alike.

en.wikipedia.org

This shapes how we view things as either alike or different.

en.wikipedia.org

All persons engaged in the same business within the prescribed limits are treated alike and subjected to similar restrictions.

en.wikipedia.org

Men and women, as to that, were treated alike by the police and by the courts.

en.wikipedia.org

There have been claims that the album was hated by fans and critics alike.

en.wikipedia.org