cima im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für cima im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

cima SUBST f

1. cima:

cima (de una montaña)

top

cima (de una montaña)

summit

cima (de un árbol)

top

cima (de una profesión)

top

cima (de una carrera)

peak

cima (de una carrera)

height

empeñada en llegar a la cima solo pensaba en el trabajo

determined to get to the top, she thought about nothing but work

está en la cima de su carrera

she is at the peak of her career

dar cima a algo

to round sth off

2. cima BOT:

cima

cyme

Übersetzungen für cima im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hilltop

cima f

summit

cima f

they climbed right to the summit

subieron hasta la cumbre or cima

at the summit of his career

en la cumbre or cima de su carrera

mountaintop

cima f (de la montaña)

pinnacle

cima f

clifftop

cima f

apex

cima f

crest (of mountain)

cima f

brow

cima f

she climbed up to the top

subió hasta la cima

cima im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cima im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

cima SUBST f tb. übtr

cima

summit

cima del árbol

tree top

cima del monte

mountain peak

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

esta oficina esta llena de trepas luchando por llegar a la cima

this office is full of ambitious go-getters scrambling to reach the top

Übersetzungen für cima im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

brow

cima f

apex

cima f

hilltop

de la cima

crest

cima f

summit

cima f

top of mountain

cima f

to be at the top

estar en la cima

to go to the top

ir a la cima

to battle one's way to the top

abrirse paso hasta la cima

height

cima f

to be at the height of one's career

estar en la cima de su carrera

cima Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

esta oficina esta llena de trepas luchando por llegar a la cima

this office is full of ambitious go-getters scrambling to reach the top

cima del árbol

tree top

cima del monte

mountain peak

subir a la cima

to climb to the peak

hacerse camino luchando hasta la cima

to fight one's way to the top

estar en la cima de su carrera

to be at the height of one's career

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El jamaiquino expresó que prefiere retirarse en la cima.

atletas.info

Imagina lo majestuoso que será llegar a la cima.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Y para alcanzar la cima más elevada, el alma requiere reposo interior.

serconcientes.blogspot.com

Pero el terremoto de inmoralidad no solamente sacude a la cima del proyecto nacional.

alfredoleuco.com.ar

Si permanecían en tierra los comían los animales terrestres, si estaban en la cima de los árboles los depredaban los pájaros.

www.tuverde.com

A su vez, se refirió a los cuatro encuentros que le quedan en el torneo local, donde defiende la cima.

villalongahoy.com.ar

Pero por desgracia, tal vez con más facilidad que nosotros, el aumento de las temperaturas logra escalar hasta las cimas.

revistaecosistemasblog.net

Esa idea de creerse superior y pontificar desde la cima solo muestra lo vacio, enojado y vil que es.

periodicotribuna.com.ar

El local se encuentra segundo en el torneo y buscará ganar para treparse a la cima.

cordobatimes.com

Parecían mantener una dirección definida, pero aparecían y desaparecían tras las cimas de las más altas montañas.

ovnisblog.blogspot.com