diez im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für diez im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

diez1 ADJ invariable

Siehe auch: cinco2, cinco1

cinco2 SUBST m

cinco1 ADJ invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o LatAm excep. RíoPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after Am
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past Brit
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five Am
son las cinco pasadas
it's just gone five Brit
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco ugs no tengo ni cinco
I'm broke ugs
ni cinco ugs no tengo ni cinco
I don't have a red cent Am ugs
no sabe/entendió ni cinco LatAm
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco ugs
put it there! ugs
venga/choca esos cinco ugs
give me five! ugs

diez2 SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
seremos diez comensales
there will be ten (of us) for dinner
me cagüen diez o la mar ugs o vulgar sl
damn ugs
me cagüen diez o la mar ugs o vulgar sl
shit! vulg sl
traigo íngrimos diez pesos
I only have ten pesos on me ugs

Übersetzungen für diez im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tenner sl
billete m de diez dólares
tenner sl
diez dólares mpl
tenner sl
diez verdes mpl AmS ugs
tenner ugs
billete m de diez libras
tenner ugs
diez libras fpl
sawbuck sl
billete m de diez dólares
sawbuck sl
diez dólares mpl
the Ten Commandments
los diez mandamientos
approximately ten years ago
hace diez años aproximadamente
approximately ten years ago
hace aproximadamente diez años
approximately ten years ago
hace unos diez años
ten
diez m
it's ten to or Am also of three
son las tres menos diez
it's ten to or Am also of three
son diez para las tres LatAm excl RíoPl
it's ten past or Am also after three
son las tres y diez
ten
diez adj inv

diez im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für diez im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

diez ADJ inv SUBST m

Siehe auch: ocho

I.ocho ADJ inv

II.ocho SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
diez u once
ten or eleven
¡dame diez pavos!
give me fifty pesetas!
¡dame diez pavos! (dólar)
buck Am
me debes diez pavos
you owe me ten bucks
una cantidad equivalente a diez dólares
an amount equivalent to ten dollars
el equivalente a diez días de trabajo
the equivalent of ten days' work

Übersetzungen für diez im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

diez Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

el termómetro está a diez grados
the thermometer shows ten degrees
una cantidad equivalente a diez dólares
an amount equivalent to ten dollars
el equivalente a diez días de trabajo
the equivalent of ten days' work
son más de las diez
it is after ten
calculo que llegaré sobre las diez
I reckon that I'll arrive around ten
los próximos diez años y más
the next ten years and beyond
el diez por ciento de propina
10 per cent tip
el examen es dentro de diez días
the examination is ten days from now
el mercado está a diez minutos en autobús
it's ten minutes by bus to the market
diez entre dos es igual a cinco
two into ten equals five
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
No soy mejor que él, pero practiqué mucho y suelo llevarme cinco o diez pesos por tanda.
cronicasdecalle.com.ar
Cuando me uní yo era escéptico de tan sólo diez segundos antes de que me di cuenta de qué se trataba.
ganapasta.fullblog.com.ar
Por lo general, lo que se dice en diez palabras siempre se puede decir en nueve, o en siete.
fundaciontem.org
Se recomienda repetir el tratamiento a los cinco y a los diez día del primer tratamiento.
www.tvcrecer.com
Su testimonio es anterior a la guerrilla, diez años por lo menos, muy divertido, y de una lucidez quirúrgica.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
No me cierra que este tipo piense que es una politica afortunada, necesaria o tribunera ir para atras con lo ganado en estos diez años.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
En los próximos diez años casi la mitad de todos los nuevos empleos requerirán educación superior, no solo estudios secundarios.
edicion4.com.ar
Diez años viviendo internamente con la cabeza gacha.
redaccion1.bligoo.com.ar
Apenas un cliente de renombre cada cinco o diez años.
fundaciontem.org
Si tengo que abrir la cabeza diez veces, lo haré, siempre y cuando pueda seguir hablando y sobrio.
www.lumenfidei.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"diez" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste