pueblo im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für pueblo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

pueblo SUBST m

pueblo llano SUBST m

pueblo fantasma SUBST m

pueblo joven SUBST m Perú

pueblo elegido SUBST m

I.poblar VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.poblarse VERB vpr

Verbtabelle anzeigen

cine de pueblo SUBST m

defensor del pueblo SUBST m

Siehe auch: Defensor del pueblo

Defensor del pueblo Info

defensora del pueblo SUBST f

Siehe auch: Defensor del pueblo

Defensor del pueblo Info

Defensor del pueblo Info

pueblo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pueblo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

pueblo SUBST m

I.poblar <o → ue> VERB intr, trans

Verbtabelle anzeigen

II.poblar <o → ue> VERB refl poblarse

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für pueblo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

pueblo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

el pueblo adonde iremos es muy bonito
the village we'll go to is very pretty
encaminar sus pasos hacia el pueblo
to head towards the village
¿para el tren en este pueblo?
does the train stop in this town?
el pueblo está más hacia el sur
the village lies further to the south
el pueblo se plagó de ratas
the village became infested with rats
en este pueblo estoy a mis anchas
I feel at home in this village
dar a conocer a un pueblo
to put a town on the map
el pueblo era un hervidero de rumores
the village was buzzing with rumours
hay 10 km hasta el pueblo
it's 10 km to the town
taberna f (del barrio, pueblo, etc.)
local
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
A partir de allí, el pueblo armado intervino diariamente en las deliberaciones de las asambleas revolucionarias e influenció seriamente su conducta.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Ya no hay aguaciles que ayudaban a las ciudadanas, socorrian necesidades y estaban para servir al pueblo.
segundacita.blogspot.com
Sansón fue juez durante veinte años, pero nunca tuvo éxito en liberar al pueblo de la opresión de los filisteos.
www.erroreshistoricos.com
En agosto de 1957, cuando su guerrilla llevaba apenas cinco meses en el monte, ordenó que el pueblo se declarara en huelga.
baracuteycubano.blogspot.com
Asegura la defensa del consumidor, el hábeas data, el amparo y la defensoría del pueblo.
www.institut-gouvernance.org
Las casas de las milpas aunque más pequeñas, tan buenas como las del pueblo y en ellas sus trojes para el maíz, embarradas.
www.rallt.org
La justicia - - pan del pueblo - - casi siempre hambrea al hombre.
cultural.argenpress.info
El rito se llevará a cabo en el pueblo natal de la provincia de Córdoba, que lleva el nombre del futuro beato.
www.datum.org.ar
A propósito, todo pueblo tiene un descreído de la botica, y decíal vuestro que esa rogativa era por ignorancia de la ley de causalidad.
www.otraparte.org
Líderes que eran indolentes, que vivían y velaban más por el cargo, beneficios y el estatus social que tenían que por el pueblo que dirigían.
maestrojosebriceno.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"pueblo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste