suficiencia im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für suficiencia im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

suficiencia SUBST f

1. suficiencia (aptitud):

suficiencia

aptitude

prueba de suficiencia

aptitude test

2. suficiencia (presunción):

suficiencia

self-satisfaction

suficiencia

smugness

sonrió con suficiencia

she smiled smugly o complacently

aire de suficiencia

air of self-satisfaction

Übersetzungen für suficiencia im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

smugness

suficiencia f

complacently

con suficiencia

adequacy

suficiencia f

self-importance

(auto)suficiencia f

smugly

con aire de suficiencia

smirk

sonrisita f (de suficiencia, de complicidad, etc)

smirk

sonreírse (con suficiencia, complicidad etc)

self-satisfied expression/grin

de (auto)suficiencia

smug expression/smile

de suficiencia

superior tone/smile

de suficiencia

she said it in a superior way

lo dijo con tono de superioridad or de suficiencia

suficiencia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für suficiencia im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

suficiencia SUBST f

1. suficiencia (lo bastante):

suficiencia

sufficiency

2. suficiencia (presunción):

suficiencia

self-importance

suficiencia

smugness

decir con aires de suficiencia

to say with a superior air

3. suficiencia (pedantería):

suficiencia

pedantry

4. suficiencia (aptitud):

suficiencia

competence

Übersetzungen für suficiencia im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

adequacy

suficiencia f

suficiencia Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

decir con aires de suficiencia

to say with a superior air

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y apacigua dejando que el mundo tenga su suficiencia en la cosa.

www.heideggeriana.com.ar

Por ejemplo, dice que usted tiene un insoportable tonito de suficiencia y que destila clasismo.

vladdomania.com

Suficiencia e idoneidad para obtener y ejercer un empleo o cargo.

www.tiempodevictoria.com.ar

Por aptitud elegimos: suficiencia o idoneidad para obtener y ejercer un empleo; o capacidad para operar competentemente en una determinada actividad.

carlostardiocordon.blogspot.com

Tienen un sentido crítico agudo, muy útil cuando lo manejan bien, siempre que no los lleve al pesimismo o a la suficiencia.

www.houssay.org.ar

Chuckle con aire de suficiencia y mirar por encima de sus hombros.

libia-sos.blogspot.com

No necesitamos ninguna tentación adicional, para fomentar nuestro orgullo, y nuestra suficiencia propia.

estudiarlabiblia.blogspot.com

Se expresa por medio de la perseverancia, la concentración, la suficiencia y la clemencia.

www.fernandocarlos.com.ar

Sin embargo, primero debemos estar dispuestos a renunciar a nuestra suficiencia propia, y entregarle todo nuestro corazón.

www.amazingfacts.org

Capulalpam es conocido por su auto-suficiencia y su increíble lucha continua contra las empresas mineras.

witness4peace.blogspot.com