tierra im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für tierra im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

tierra SUBST f

2.1. tierra:

tierra (suelo, superficie)
tierra (materia, arena)
clavó la estaca en la tierra
esta es muy buena tierra
cavaba la tierra
un camión de tierra
un camino de tierra
¡cuerpo a tierra!
¡cuerpo a tierra!
ya lleva un año bajo tierra
echarle tierra a algo/alg. Col ugs
echarle tierra a algo/alg. Col ugs
echar tierra a o sobre algo (ocultarlo)
echar tierra a o sobre algo (olvidarlo)
echar tierra a o sobre algo (olvidarlo)

4. tierra (por oposición al mar, al aire):

tierra
¡tierra a la vista!
viajar por tierra
el ejército de tierra
tierra firme
tierra firme
quedarse en tierra
quedarse en tierra
tocar tierra
tocar tierra
tomar tierra
tomar tierra

Siehe auch: toma

toma SUBST f

tierra batida SUBST f Esp

tierra caliente SUBST f

tierra natal SUBST f

tierra templada SUBST f

tierra fría SUBST f

criadilla de tierra SUBST f

personal de tierra SUBST m

tierra de nadie SUBST f

ejército de tierra SUBST m

tierra im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tierra im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

tierra SUBST f

1. tierra (materia, superficie, planeta):

tierra
tierra vegetal
toma de tierra ELEK
earth Brit
toma de tierra ELEK
bajo tierra MIN
estar bajo tierra
tierra de nadie
dar en tierra
caer por tierra übtr
echar tierra a algo übtr
echar por tierra
echar por tierra übtr
me falta tierra übtr
¡trágame, tierra! ugs
parece que se lo ha tragado la tierra ugs

Übersetzungen für tierra im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

tierra Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

de la parte de la tierra
propiedad de la tierra [o del terreno] f
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Óigame: tierra de tigrillos y del majaz que duerme con la shushupe.
www.andes.missouri.edu
Piqué antes la tierra con la ayuda de una laya, para que el producto llegue más profundamente.
www.hagaloustedmismo.cl
En ellas habitan 3.000 personas, que trabajan la tierra para subsistir.
coleccion.educ.ar
Tienen la independencia de todo lo naciente, pero también ese aliento del oscuro humus de la tierra.
www.enfocarte.com
Sisones gangas, ni ortegas, ni zorzales no las hay en aquella tierra ni grullas, ni abutardas.
www.avesdelima.com
Concentración de la tierra: generalmente el factor más importante en la estructura productiva de la economía se encuentra aglutinado en pocos dueños.
www.econlink.com.ar
Luego de 5 años volvió a pesar al sauce y a la tierra.
www.porquebiotecnologia.com.ar
El redoble de los martinetes, el cerco redondo horadado en la tierra por la mula que hace girar la rueda de molino.
www.elboomeran.com
Abastecedor de los cielos, abastecedor de la tierra, de lo que hay entre ellos, y lo que habrá después.
www.arabespanol.org
No importa tanto la profundidad ni la cantidad de tierra (bueno, las zanahorias os saldrán chiquitas y con formas caprichosas).
tutorialesapocrifos.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文