accident im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für accident im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

accident [aksidɑ̃] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sortir indemne d'un accident
to escape uninjured ou unharmed after an accident
circulatoire accident, troubles
circulation attr
imputable erreur, accident, échec
attributable (à to)

Übersetzungen für accident im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

accident im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für accident im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für accident im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

accident Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

l'accident a fait de nombreuses victimes
there were many victims in the accident
il aurait pu y avoir un accident
there could have been an accident
mourir dans un accident de voiture
to die in a car crash
reprendre la voiture/le volant après un accident
to get back in the car/go back to driving after an accident
l'accident s'est passé de nuit
the accident happened at night
prendre qn aux tripes ugs nouvelle, accident
to get sb right there
interpeller un témoin sur un accident
to question a witness about an accident
finir dans un accident de voiture
to die in a car accident
l'accident est survenu au coin de la rue
the accident came up at the corner of the street
accident m de voiture/de la route
car/road accident
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Arrivé sur les lieux, il appelle les secours et porte la victime et son bras sectionné sur le bas-côté, pour éviter tout sur-accident.
fr.wikipedia.org
La technique lui permet de s’accommoder des accidents photographiques, inhérents au procédé, pour les ériger en parti pris esthétique.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il vient de prendre sa décision, il a un terrible accident de voiture: un camion broie sa voiture.
fr.wikipedia.org
Cassie veut le ramener même si elle n'est pas encore autorisée à conduire mais ils ont un accident de voiture.
fr.wikipedia.org
Le garde-frein du train tamponné et le mécanicien du train de voyageurs meurent dans l'accident.
fr.wikipedia.org
Adam, lui arrive sur le lieu de l'accident et voit l'ampleur des dégâts.
fr.wikipedia.org
La reconnaissance de la faute inexcusable en droit de la sécurité sociale concerne les mécanismes et niveaux d’indemnisation de la victime d’un accident.
fr.wikipedia.org
Improvisateur remarquable, ses plus belles inspirations lui venaient par hasard, par accident, lorsque, chemin faisant, il rencontrait une idée féconde, un principe à grande portée.
fr.wikipedia.org
Toutefois cette hypothèse reste invérifiable, et on peut toujours imaginer que le biface soit arrivé là par accident.
fr.wikipedia.org
Le personnage principal est un officier devenu invalide à cause d’un accident pendant un exercice sur le champ de tir.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"accident" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste