appetite im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für appetite im Englisch»Französisch-Wörterbuch

appetite [Brit ˈapɪtʌɪt, Am ˈæpəˌtaɪt] SUBST

1. appetite (desire to eat):

appetite

appétit m

he has a good/poor appetite

il a bon appétit/il n'a pas d'appétit

the walk has given me an appetite

la promenade m'a donné de l'appétit

to work up an appetite

se donner de l'appétit

it'll spoil or take away your appetite

ça va te couper l'appétit

2. appetite (strong desire):

appetite

appétit m (for de)

these books will whet your appetite for travel

ces livres vous donneront envie de voyager

appetite suppressant SUBST

appetite suppressant

coupe-faim m inv

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unconcealed appetite

non caché

wolfish appetite

vorace, féroce

capacious appetite

énorme

ravenous appetite

féroce

the heartiness of his appetite

son grand appétit

Übersetzungen für appetite im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

coupe-faim

appetite suppressant

un appétit de Gargantua

a gargantuan appetite

appétit

appetite

le bon air donne de l'appétit

fresh air gives you an appetite

perdre l'appétit

to lose one's appetite

j'en ai perdu l'appétit

it made me lose my appetite

mettre qn en appétit wörtl, übtr

to whet sb's appetite

avoir un appétit modeste/robuste

to have a small/hearty appetite

ouvrir l'appétit de qn

to give sb an appetite

couper l'appétit de qn

to take sb's appetite away

appétit

appetite

appétit sexuel

sexual appetite

appétit (de plaisirs, culture)

appetite (de for)

l'appétit vient en mangeant Sprichw

appetite comes with eating

appetite im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für appetite im Englisch»Französisch-Wörterbuch

appetite [ˈæp·ə·taɪt] SUBST

appetite

appétit m

to give sb an appetite

mettre qn en appétit

to have an appetite

avoir de l'appétit

to ruin one's appetite

couper l'appétit de qn

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

curb emotion, appetite

refréner

hearty appetite, breakfast

gros(se)

to work up an appetite

s'ouvrir l'appétit

Übersetzungen für appetite im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

appétit

appetite

avoir de l'appétit

to have an appetite

donner de/couper l'appétit à qn

to give sb an/to ruin sb's appetite

allécher qn

to give sb an appetite

dévorer

to have a voracious appetite

creuser l'estomac

to work up an appetite

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Having an enormous appetite, it will devour almost anything, even moldy and rotten food.

en.wikipedia.org

In her view, this results in both fatigue and unnatural appetite, which leads to weight gain, exhaustion and disease.

en.wikipedia.org

Hope is nothing more than an appetite for a thing combined with opinion that it can be had.

en.wikipedia.org

In these individuals, negative emotions cause excessive eating rather than the normal response of appetite loss.

en.wikipedia.org

It is usually associated with tumors of the hypothalamus, causing increased appetite and depressed secretion of gonadotropin.

en.wikipedia.org

Your body will feel relaxed and you'll have a good appetite.

en.wikipedia.org

In captivity, the fish are omnivorous, with a healthy appetite.

en.wikipedia.org

Because the flow of clean water, it will not disturb your appetite during the tour here.

en.wikipedia.org

Clinical signs associated with infection are nonspecific and may include appetite loss, uncoordinated swimming, lethargy, coelomic distention, darkening skin color, petechiae, fin erosion, and death.

en.wikipedia.org

When weight is below the set point, appetite increases, and it takes more food to feel full.

en.wikipedia.org