areas im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für areas im Englisch»Französisch-Wörterbuch

area [Brit ˈɛːrɪə, Am ˈɛriə] SUBST

1. area (region):

area (of land)

région f

area (of sky)

zone f

area (of city)

zone f

area (district)

quartier m

in the London/Paris area

dans la région de Londres/de Paris

residential/rural/slum area

zone f résidentielle/rurale/pauvre

2. area attr (regional):

area board, headquarters, manager, office

régional

3. area (part of building):

no-smoking/smoking area

zone f non-fumeurs/fumeurs

4. area:

area (sphere of knowledge)

domaine m

area (part of activity, business, economy)

secteur m

that's not my area

ce n'est pas mon domaine

area of interest/of expertise/of responsibility

domaine d'intérêt/d'expertise/de responsabilité

area of doubt/of concern/of disagreement

sujet de doute/d'inquiétude/de désaccord

5. area ANAT:

area

zone f

6. area MATH:

area (in geometry)

aire f

area (of land)

superficie f

the farm was 50 km² in area

la ferme était d'une superficie de 50 km²

7. area Brit (access to basement):

area

cour f d'entrée en sous-sol

staging area SUBST MILIT

staging area

zone f de transit

surface area SUBST

surface area

superficie f

surface area

surface f

catchment area SUBST

1. catchment area GEOG (of river, basin):

catchment area

bassin m hydrographique

2. catchment area:

catchment area ADMIN, SCHULE

secteur m desservi

danger area SUBST

danger area

zone f dangereuse

code area SUBST COMPUT

code area

zone-code f

grey area SUBST

grey area

zone f floue

conservation area SUBST

conservation area

zone f protégée

circulation area SUBST

1. circulation area (of newspaper):

circulation area

zone f de circulation

2. circulation area (in railway station):

circulation area

salle f des pas perdus

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rail off areas

séparer [qc] par un grillage

rail off area

entourer [qc] d'un grillage

areas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für areas im Englisch»Französisch-Wörterbuch

area [ˈer·i·ə] SUBST

1. area (place):

area in town

zone f

area in country

région f

area in office, home

espace m

in rural areas

en zone(s) rurale(s)

the bar area

le bar

2. area (field):

area

domaine m

3. area (land surface):

area

superficie f

4. area math:

area

aire f

area of circle

surface f

parking area SUBST

parking area

aire f de stationnement

rest area SUBST

rest area

aire f de repos

service area SUBST

1. service area (along highway):

service area

aire f de services

2. service area TEL, RADIO:

service area

zone f d'émission

area code SUBST TEL

area code

indicatif m de zone

reception area SUBST

reception area

réception f

recreation area SUBST

recreation area

terrain m de jeux

surface area SUBST math

surface area

surface f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inner-city areas

quartiers mpl défavorisés

urban areas

zones fpl urbaines

areas aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für areas im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

médiateur

mediator (working to de-escalate conflicts in problem areas)

carte scolaire

allocation of schools by catchment area

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Most of these stations are permanently staffed, carrying out research into areas as diverse as biology, ecology, geology, and palaeontology.

en.wikipedia.org

In rural areas women wear mala made of one rupee coins.

en.wikipedia.org

Areas of emphasis are business development, management skills, individual training, community service, and international connections.

en.wikipedia.org

Engineering sections divided into specialized areas of relevant existing departments in the university.

en.wikipedia.org

The prison offers workshops, education and training for inmates in areas such as bricklaying, plumbing, electronics, painting and decorating and industrial cleaning.

en.wikipedia.org

In flat river basins, non-contributing areas can be a large fraction of the river basin.

en.wikipedia.org

All these areas have to be treked through dence forest which is a very thrilling and delightful experience.

en.wikipedia.org

Campuses that allow smoking only in very remote outdoor areas are marked with an asterisk.

en.wikipedia.org

In this context, public expenditure and policy interventions can be deployed to reach the neediest people in the poorest areas.

en.wikipedia.org

It is a relatively low toxicity pesticide that has the potential to find its way into food, drinking water, and residential areas.

en.wikipedia.org