bafoué im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für bafoué im Französisch»Englisch-Wörterbuch

bafouer [bafwe] VERB trans

bafouer

to scorn

Übersetzungen für bafoué im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to make a mockery of law, principle, rule

bafouer

bafoué im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bafoué im Französisch»Englisch-Wörterbuch

bafouer [bafwe] VERB trans

bafouer sentiment

to ridicule

bafouer règlement

to defy

Übersetzungen für bafoué im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to trample on [or over] sth (despise)

bafouer qc

bafoué aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für bafoué im Französisch»Englisch-Wörterbuch

bafoué

se sentir bafoué

to feel humiliated

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le secret de l'instruction est bafoué et la collusion entre la presse et la justice est évidente.

fr.wikipedia.org

L'homme bâillonné symboliserait l'autorité bafoué par les pirates.

fr.wikipedia.org

Il veut désormais combattre pour l'honneur de sa famille bafoué par son grand-père.

fr.wikipedia.org

Elle décide alors d'essayer de réconcilier les deux familles, mais celles-ci joignent leurs efforts pour éliminer les jeunes amoureux qui ont bafoué leur honneur.

fr.wikipedia.org

Philippe y voit l'occasion de renforcer sa légitimité en restaurant l'ordre social bafoué sur le champ.

fr.wikipedia.org

Il ne voit en lui que « l'enfant dégénéré » par lequel l'honneur de son pays et de son clan vient d'être bafoué.

fr.wikipedia.org

Le personnage est bafoué dans son intimité.

fr.wikipedia.org

Lucie s'investit corps et âme dans la lutte pour recouvrer l'honneur perdu de son mari bafoué, jugé et bientôt exilé.

fr.wikipedia.org

Il persuade un dangereux malade amnésique que celui-ci est le mari bafoué et le met sur la piste parisienne...

fr.wikipedia.org

Bafoué par le peuple de cette ville, il fut obligé de se retiré sans avoir rien obtenu.

fr.wikipedia.org