bobine im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für bobine im Französisch»Englisch-Wörterbuch

bobine [bɔbin] SUBST f

1. bobine:

bobine (de fil, câble, film)

reel

bobine (bobineau)

bobbin

bobine (de métier à tisser)

bobbin

bobine (de machine à écrire)

spool

2. bobine ELEK:

bobine

coil

3. bobine (visage):

bobine sl

face

il fait une drôle de bobine

he looks pretty fed up ugs

Wendungen:

bobine d'allumage MOTOR

ignition coil

bobine solénoïde

solenoid

bobiner [bɔbine] VERB trans

bobiner

to wind (onto a bobbin)

Übersetzungen für bobine im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

winding coil

bobine f

bobbin

bobine f

ignition coil

bobine f d'allumage

induction coil

bobine f d'induction

take-up spool

bobine f réceptrice

cotton reel

bobine f de coton

roll film

pellicule f en bobine

web-fed

alimenté par bobine

bobine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bobine im Französisch»Englisch-Wörterbuch

bobine [bɔbin] SUBST f

1. bobine (cylindre):

bobine

reel

bobine de fil

reel Brit

bobine de fil

bobbin Am

2. bobine ELEK:

bobine d'allumage

coil

3. bobine ugs (mine):

bobine

face

bobiner [bɔbine] VERB trans

bobiner qc sur qc

to wind sth on sth

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

se dérouler bobine, cassette

to unwind

Übersetzungen für bobine im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bobbin

bobine f

induction coil

bobine f d'induction

spool

bobine f

ignition coil

bobine f d'allumage

reel

bobine f

bobine Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se dérouler bobine, cassette

to unwind

bobiner qc sur qc

to wind sth on sth

bobine d'allumage

coil

bobine aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für bobine im Französisch»Englisch-Wörterbuch

bobine d'électro-aimant

bobine d'électro-aimant

magnetic coil

thermostat de tête de bobine

thermostat de tête de bobine

coil end thermostat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le cycle lent de recuit d'un acier est effectué en plaçant les bobines sous des cloches pendant 30 à 40 heures.

fr.wikipedia.org

La petite taille du corps et la disposition en cordes arquées d’un violon limitent cependant l’espace disponible pour le placement de la bobine.

fr.wikipedia.org

Il faut même parfois ajouter des inductances au modèle d'un condensateur réel et des capacités au modèle d'une bobine.

fr.wikipedia.org

Un calculateur moteur dispose d'une bobine par bougie ou pour deux bougies ; l'allumage ne se fait que lorsque cela est nécessaire grâce à l'électronique.

fr.wikipedia.org

Débrancher une bobine parcourue par un courant, c’est un peu arrêter une voiture en l’envoyant contre un mur.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on alimente une bobine, le champ magnétique cherche à minimiser le passage dans l'air.

fr.wikipedia.org

Puis on obtient des produits finis (feuilles, bobines, barres, plaques, câbles, etc.) par différentes étapes de transformation de laminage, forgeage, extrusion, usinage, etc.

fr.wikipedia.org

Il est composé de bobines de 35 minutes, projetées simultanément et se superposant.

fr.wikipedia.org

Quelques capteurs magnétiques à bobine unique utilisés sur les guitares sont disponibles.

fr.wikipedia.org

Par conservation de la matière, la longueur de la bobine est multipliée par deux.

fr.wikipedia.org