bucketing im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für bucketing im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.bucket [Brit ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət] SUBST

1. bucket (gen):

bucket

seau m (of de)

2. bucket TECH:

bucket (of scoop, dredger, waterwheel)

godet m

bucket (of pump)

piston m

II.buckets SUBST

buckets Plsubst ugs:

to rain buckets

pleuvoir à seaux

to cry buckets

pleurer comme une Madeleine ugs

to sweat buckets

suer à grosses gouttes

III.bucket [Brit ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət] VERB intr ugs Brit a. bucket down

bucket

pleuvoir à seaux

IV.bucket [Brit ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət]

to kick the bucket

mourir, casser sa pipe ugs

bucket shop SUBST ugs

1. bucket shop Brit (travel agency):

bucket shop

agence f de voyage (proposant des billets d'avion à prix réduit)

2. bucket shop FIN:

bucket shop

société f frauduleuse d'agents de change

bucket elevator SUBST

bucket elevator

élévateur m à godets

bucket seat SUBST

bucket seat MOTOR, LUFTF

siège-baquet m

bucket dredger SUBST

bucket dredger

drague f à godets

ice bucket SUBST

ice bucket

seau m à glace

slop bucket, slop pail SUBST (in prison)

slop bucket

seau m hygiénique

slop bucket

tinette f

Übersetzungen für bucketing im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tinette

latrine bucket

tinette (en prison)

slopping-out bucket

seau (gén)

bucket, pail

seau (pour enfant)

bucket

seau (contenu)

bucket(ful)

seau à champagne

champagne bucket

seau à glace

ice bucket

baquet

bucket-seat

bucketing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bucketing im Englisch»Französisch-Wörterbuch

bucket [ˈbʌkɪt] SUBST

1. bucket (pail):

bucket

seau m

champagne bucket

seau à champagne

2. bucket Pl ugs (a lot):

bucket

beaucoup

to weep buckets

pleurer toutes les larmes de son corps

Wendungen:

to kick the bucket ugs

casser sa pipe

bucket shop SUBST Brit ugs

bucket shop

agence f de voyages discompte

bucket list SUBST

Benutzereintrag

bucket list ugs

liste de choses à faire avant de mourir f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a bucket and spade

un seau et une pelle

to kick the bucket

casser sa pipe

Übersetzungen für bucketing im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

seau

bucket

il pleut à seaux ugs

it's bucketing down

clamser

to kick the bucket

il pleut [ou tombe] des cordes

it's bucketing down Brit

godet d'une pelleteuse mécanique

bucket

claquer

to kick the bucket

bucketing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a bucket and spade

un seau et une pelle

champagne bucket

seau à champagne

to kick the bucket ugs

casser sa pipe

to kick the bucket

casser sa pipe