disturb im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für disturb im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.disturb [Brit dɪˈstəːb, Am dəˈstərb] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für disturb im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
importuner
to disturb
incommoder interruption:
to disturb
troubler silence, sommeil, pays, personne
to disturb
troubler l'ordre public (groupe d'insurgés)
to disturb the peace
troubler liter
to disturb euph
déranger personne
to disturb
‘prière de ne pas déranger’
‘do not disturb’
déranger animal, voleur
to disturb
déranger (faire déplacer) spectateurs assis
to disturb
déranger dix personnes pour arriver à sa place
to disturb ten people getting to one's seat
déranger qn pour rien
to bother ou disturb sb for nothing
déranger (troubler) personne
to disturb
déranger affaires, livres
to disturb
impressionner personne
to disturb
ça va déranger ton confort
it'll disturb your cosy existence
ébranler esprit
to disturb
excusez-moi de vous déranger
I'm sorry to disturb you
je m'excuse de vous déranger
I'm sorry to disturb you
troubler le repos des morts
to disturb the slumbers of the dead

disturb im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disturb im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für disturb im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

disturb Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to disturb sb's hair
décoiffer qn
to disturb the peace
troubler l'ordre public
to disturb sb's privacy
déranger qn dans son intimité
to keep/disturb the peace
veiller à/troubler l'ordre public
to disturb the balance of two things
rompre l'équilibre entre deux choses
to disturb the tranquillity of sth
porter préjudice à la tranquillité de qc
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
His daughter is a little disturbed by the surroundings, and senses the real reason for his generosity.
en.wikipedia.org
There was evidence that the tumulus had been previously disturbed.
en.wikipedia.org
But none of these steps were effectual, or such as to disturb the continued possession of the people claiming rights up to the boundary line.
en.wikipedia.org
Nor is the government's judgment on why an area is found to be disturbed subject to judicial review.
en.wikipedia.org
The banks have trespassed on that function and have thereby disturbed the rate of interest on long-term investments.
en.wikipedia.org
Critics of the pipeline voiced fears that the pipeline would disturb ammunition dumps.
en.wikipedia.org
Large amounts of water are only taken from lake during winter months so as not to disturb the tourist industry during the peak season.
en.wikipedia.org
He was also ordered to stop playing his piano by 6pm each day in order not to disturb his family.
en.wikipedia.org
This does not mean that the found mark should be disturbed in any way.
en.wikipedia.org
Soon after the winter conditions settle in at times cold waves and westerly disturb the general monotony of the winters.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"disturb" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste