explain im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für explain im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.explain [Brit ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn, Am ɪkˈspleɪn] VERB trans (all contexts)

explain

expliquer (that que, to à)

‘it's like this, ’ he explained

‘c'est ainsi, ’ a-t-il expliqué

can you explain?

peux-tu m'/lui etc expliquer?

I can't explain

je ne peux pas l'expliquer

that explains it!

ça explique tout!

II.to explain oneself VERB refl

to explain oneself refl:

to explain oneself

s'expliquer

I.explain away VERB [Brit ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn -, Am ɪkˈspleɪn -] (explain away [sth], explain [sth] away)

explain away problem, change:

explain away

trouver des justifications à

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

breathlessly explain, gabble

précipitamment

to explain sth in pantomime

expliquer qc en mimant

modestly talk, explain

avec modestie, modestement

straightforwardly describe, explain

simplement

adequately describe, explain

convenablement

Übersetzungen für explain im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

expliciter

to clarify, to explain

peu explicable

hard to explain

inracontable (trop compliqué)

too difficult to explain après Subst

explain im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für explain im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.explain [ɪk·ˈspleɪn] VERB trans

explain

expliquer

to explain oneself more clearly

s'exprimer plus clairement

to explain sth away

trouver des justifications à

II.explain [ɪk·ˈspleɪn] VERB intr

explain

s'expliquer

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fully explain

en détail

to explain in words of one syllable

expliquer dans des termes clairs

it's hard to explain, but I'll try to

c'est difficile à expliquer mais je vais essayer

Übersetzungen für explain im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

expliquer

to explain

expliquer à qn pourquoi/comment qn a fait qc

to explain to sb why/how sb did sth

expliquer fonctionnement

to explain

je t'explique pas! ugs

need I explain?

s'expliquer

to explain

s'expliquer sur son choix

to explain one's choice

s'expliquer devant le tribunal/la police

to explain to the court/the police

s'expliquer devant son père

to explain oneself to one's father

s'expliquer qc

to explain sth

indiquer à qn qc (expliquer)

to explain sth to sb

expliquer/raconter qc en deux mots

to explain/tell sth briefly

faire comprendre qc à qn

to explain sth to sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This will be explained in the following section.

en.wikipedia.org

A number of explanations have been advanced to explain this.

en.wikipedia.org

He has gotten a whiff of something burning and food cooking when there was no source to explain this.

en.wikipedia.org

He explains the habits and personalities of these animals.

en.wikipedia.org

More recent research claims that this is not enough to explain the effect.

en.wikipedia.org

She listens in guilt as he explains that all he does is work and come home to an empty house.

en.wikipedia.org

Many legends have been told to explain the formation of the naupaka's unique half flowers.

en.wikipedia.org

The site continues to explain that, even in a workplace in which swearing is the norm, there is no need to participate in it.

en.wikipedia.org

He explained that they would wait for the shuttle to land, so the potential harm to the shuttle would not be a factor.

en.wikipedia.org

Schemata have been proposed as a way to explain the persistence of stereotypes.

en.wikipedia.org