fausse im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für fausse im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

fausse → faux

Siehe auch: faux1, faux2

I.faux1 (fausse) [fo, fos] ADJ

II.faux1 (fausse) [fo, fos] ADV

III.à faux ADV

IV.faux <Pl faux> SUBST m

V.faux1 (fausse) [fo, fos]

fausse alerte
fausse blonde
fausse côte ANAT
fausse couche MED
fausse dent
fausse ébène
fausse facture
fausse fenêtre
fausse joie
faire une fausse joie à qn
fausse manœuvre wörtl, übtr
fausse modestie
fausse monnaie
fausse note MUS
fausse note übtr
jeter une fausse note
fausse nouvelle
fausse oronge
fausse perle
fausse pierre
fausse piste wörtl, übtr
fausse pudeur
fausse sortie THEAT
faux ami LING
faux cul sl
faux départ wörtl, übtr
faux frère scherzh
faux jeton ugs
faux jour wörtl
faux pas wörtl
faux pas (erreur) übtr
faire un faux pas wörtl
faux titre TYPO

faux2 <Pl faux> [fo] SUBST f LANDW

I.faux1 (fausse) [fo, fos] ADJ

II.faux1 (fausse) [fo, fos] ADV

III.à faux ADV

IV.faux <Pl faux> SUBST m

V.faux1 (fausse) [fo, fos]

fausse alerte
fausse blonde
fausse côte ANAT
fausse couche MED
fausse dent
fausse ébène
fausse facture
fausse fenêtre
fausse joie
faire une fausse joie à qn
fausse manœuvre wörtl, übtr
fausse modestie
fausse monnaie
fausse note MUS
fausse note übtr
jeter une fausse note
fausse nouvelle
fausse oronge
fausse perle
fausse pierre
fausse piste wörtl, übtr
fausse pudeur
fausse sortie THEAT
faux ami LING
faux cul sl
faux départ wörtl, übtr
faux frère scherzh
faux jeton ugs
faux jour wörtl
faux pas wörtl
faux pas (erreur) übtr
faire un faux pas wörtl
faux titre TYPO

Siehe auch: prêcher

faux2 <Pl faux> [fo] SUBST f LANDW

Übersetzungen für fausse im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

fausse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fausse im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

fausse [fos] ADJ

fausse → faux

Siehe auch: faux, faux

faux (fausse) [fo, fos] ADJ

I.faux [fo] SUBST f (outil)

II.faux [fo] SUBST m

III.faux [fo] ADV

faussé(e) [fose] ADJ

faux (fausse) [fo, fos] ADJ

I.faux [fo] SUBST f (outil)

II.faux [fo] SUBST m

III.faux [fo] ADV

Übersetzungen für fausse im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

fausse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

faire fausse route
une fausse manœuvre
faire fausse route
une fausse alerte à la bombe

fausse aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für fausse im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il ira même, ainsi grimé, jusqu'à rendre une visite à son beau-frère qui ne le reconnaîtra pas tout de suite sous la fausse barbe.
fr.wikipedia.org
Toute proposition commençant par « il existe un élément de l'ensemble vide tel que » est trivialement fausse.
fr.wikipedia.org
Mais débusquer l'assassin se révèle une tâche difficile, de fausse piste en fausse piste.
fr.wikipedia.org
Un certain nombre de diagnostics de môles sont faits par l'examen anatomopathologique des résidus d'une fausse-couche.
fr.wikipedia.org
Cela fausse les résultats des dosages chez les végétaliens qui consomment des aliments contenant des analogues, comme les algues par exemple.
fr.wikipedia.org
L'objectif de cette fausse information est de rassurer leurs parents, ravis d'apprendre qu'elles vont épouser un bon parti.
fr.wikipedia.org
On n'est pas sûr du nombre d'enseignants qui ont une idée fausse sur la parité de zéro.
fr.wikipedia.org
Cette situation expose à un risque élevé de fausse route et de suffocation, de rupture gastrique.
fr.wikipedia.org
La convergence uniforme implique la convergence simple, mais la réciproque est fausse dès que l'espace de départ est infini.
fr.wikipedia.org
Elle a eu une fausse couche des années après que son plus jeune enfant soit né et a failli mourir à cause d'une forte hémorragie.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fausse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski