flux im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für flux im Französisch»Englisch-Wörterbuch

flux <Pl flux> [fly] SUBST m

1. flux PHYSIOL:

flux

flow

flux menstruel

menstrual flow

2. flux PHYS:

flux

flux

flux lumineux/magnétique

luminous/magnetic flux

flux énergétique

energy flux

3. flux WIRTSCH:

flux

flow

flux de capitaux

capital flow

4. flux (marée):

flux

flood tide

le flux et le reflux wörtl

flood tide and ebb tide

le flux et le reflux (de foule, d'opinion) übtr

the ebb and flow

5. flux (mouvement):

flux

influx

flux migratoire/touristique

influx of immigrants/tourists

6. flux HANDEL:

production en flux tendus

just-in-time production

distribution en flux tendus

just-in-time distribution

gestion à flux tendus

management system with posts of different contractual status

Wendungen:

flux monétaires

financial flows

flux physiques

flows of goods and services

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

examen/flux/prélèvement sanguin

blood test/flow/sample

régulariser flux, fonctionnement

to regulate

Übersetzungen für flux im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

just-in-time manufacture, production

en flux tendus

just-in-time stock control

à flux tendus

flux density

densité f de flux

flux

flux m

flux

flux m

current (of air)

flux m

the ebb and flow

le flux et le reflux also übtr

flow

flux m

pressure (of traffic, tourists, visitors)

flux m

flux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flux im Französisch»Englisch-Wörterbuch

flux [fly] SUBST m

1. flux (marée):

flux

ebb [or incoming] tide

le flux et le reflux

the ebb and flow

2. flux MED, PHYS, WIRTSCH:

flux

flow

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

flux menstruel

menstrual flow

Übersetzungen für flux im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cash flow

flux m de trésorerie

flux

flux m

flow of capital, tide

flux m

flow of data

flux m

flux Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

le flux et le reflux

the ebb and flow

flux menstruel

menstrual flow

flux m de trésorerie

cash flow

flux aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für flux im Französisch»Englisch-Wörterbuch

flux mpl

flux migratoires

migratory fluxes

flux aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für flux im Französisch»Englisch-Wörterbuch

flux d'air

flux d'air

air flow

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le sifflet, avec une ouverture en biseau qui intercepte partiellement le flux d'air, remplace la bouche dans beaucoup d'usages comme signal ou dans la musique.

fr.wikipedia.org

Il est encore appelé champ déplacement électrique ou densité de flux électrique.

fr.wikipedia.org

Son nom est probablement d'origine préromaine, et signifierait « flux », « courant ».

fr.wikipedia.org

Il accompagne depuis 2003, les entreprises exigeantes dans la sécurisation, l’analyse et l’optimisation de leur flux web.

fr.wikipedia.org

La pente de la droite montre que le flux décroît rapidement selon une loi de puissance.

fr.wikipedia.org

Le flux d'électrons à travers la chaîne respiratoire s'en trouve sensiblement ralentie, mais ne s'arrête pas totalement en raison du phénomène de découplage mitochondrial.

fr.wikipedia.org

On peut retrouver les conditions nécessaires dans les flux en aval d'obstacles avec les vents forts au-dessus de ce dernier et presque nuls en dessous.

fr.wikipedia.org

Diminuer l'usage et le poids de la vidéo en ligne, responsable de 60 % des flux de données mondiaux.

fr.wikipedia.org

L'inductance de ce circuit est le quotient du flux de ce champ magnétique par l’intensité du courant traversant le circuit.

fr.wikipedia.org

Le découplage des flux de données permet d'adapter la fréquence de traitement à chaque configuration.

fr.wikipedia.org