frappant im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für frappant im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

frappant (frappante) [fʀapɑ̃, ɑ̃t] ADJ

I.frapper [fʀape] VERB trans

II.frapper [fʀape] VERB intr

III.se frapper VERB refl

Siehe auch: estoc

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für frappant im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

frappant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frappant im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

frappant(e) [fʀapɑ͂, ɑ͂t] ADJ

I.frapper [fʀape] VERB trans

II.frapper [fʀape] VERB intr

III.frapper [fʀape] VERB refl (se donner des coups)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für frappant im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La femelle pond seule en frappant l'eau rapidement, en volant sans faire de surplace.
fr.wikipedia.org
Un jacquemart (aussi orthographié jaquemart) est un automate d'art représentant un personnage sculpté en bois ou en métal, qui indique les heures en frappant une cloche avec un marteau.
fr.wikipedia.org
Le danger d'une telle pratique serait la possibilité de donner au partenaire, sans le vouloir, un coup du lapin en le frappant à la nuque.
fr.wikipedia.org
Mais ce dernier, se frappant la poitrine et poussant d’affreux gémissements, fléchit la colère de son père et de sa mère.
fr.wikipedia.org
Heaviside vivait pourtant dans la pauvreté, rendant ce refus de l'offre encore plus frappant.
fr.wikipedia.org
De sa physionomie, les observateurs retiennent son regard frappant, ainsi que son teint olivâtre qui donne l'impression d'une santé fragile.
fr.wikipedia.org
On peut même considérer que ce naturalisme frappant a pu contribuer à choquer certains spectateurs, ce qui renvoie aux questions de décorum.
fr.wikipedia.org
Il voit les geysers que ses balles soulèvent en frappant l'eau, puis les hommes tombent par centaines quand elles les atteignent à mi-corps.
fr.wikipedia.org
Le décalage est frappant entre ces surveillants qui prennent le temps de manger avec nonchalance et les travailleurs qui peinent à la tâche.
fr.wikipedia.org
Un mouvement insurrectionnel qualifie une action de grande ampleur frappant un pays ou une collectvité.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"frappant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski