graze im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für graze im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.graze [Brit ɡreɪz, Am ɡreɪz] SUBST

graze

écorchure f

it's just a graze

c'est une simple égratignure

II.graze [Brit ɡreɪz, Am ɡreɪz] VERB trans

1. graze (scratch, scrape):

to graze one's knee/shin

s'écorcher le genou/tibia (on, against sur)

2. graze (skim, touch lightly) lips, fingers, bullet:

graze surface, skin

frôler

3. graze LANDW:

graze animal

faire paître

graze land

utiliser [qc] comme pacage

III.graze [Brit ɡreɪz, Am ɡreɪz] VERB intr

1. graze LANDW:

graze sheep:

brouter

graze cow:

paître

to put sth out to graze

mettre qc au pâturage

2. graze ugs person:

graze

grignoter

Übersetzungen für graze im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

écorchure

graze

pacager bétail

to pasture, to graze

pacager

to graze

éraflure (au bras)

scratch, graze

érafler peau

to scratch, to graze

s'érafler

to scratch ou graze oneself

paître

to graze

brouter vache, mouton:

to graze

brouter vache, mouton:

to graze

égratigner (en tombant) jambe, genou

to graze

s'égratigner (par frottement)

to graze oneself

viander

to graze

écorcher (en éraflant) visage, jambe

to graze

s'écorcher

to graze oneself

s'écorcher le genou

to graze one's knee

graze im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für graze im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.graze¹ [greɪz] SUBST

graze

égratignure f

II.graze¹ [greɪz] VERB trans

1. graze (injure surface skin):

graze

écorcher

to graze one's knee/elbow

s'égratigner le genou/coude

2. graze (touch lightly):

graze

effleurer

I.graze² [greɪz] VERB intr

1. graze (eat grass):

graze cattle, sheep

paître

2. graze ugs (eat frequent small meals):

graze

grignoter

II.graze² [greɪz] VERB trans

graze cattle, sheep, herds:

graze

faire paître

Übersetzungen für graze im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

paître

to graze

faire [ou mener] paître des animaux

to graze animals

brouter de l'herbe

to graze grass

brouter

to graze

érafler

to graze

frôler

to graze

graze Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to graze one's knee/elbow

s'égratigner le genou/coude

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The island was previously used for sheep grazing, and was regularly burnt.

en.wikipedia.org

It then might be grazed for several years before being allowed to return to woodland.

en.wikipedia.org

It can be cut and carried to tethered or penned livestock or grazed in situ for a few hours daily.

en.wikipedia.org

The term forest can include woodlands, grazing areas, farms, settlements, roads and rivers.

en.wikipedia.org

Or it could graze in the adjacent paddock for sixpence per day.

en.wikipedia.org

The reeds are cut by local commercial reedcutters for use in thatching, whilst grazing marshland is used for cattle grazing.

en.wikipedia.org

Due to several reasons, the traditional occupational pattern is changing from livestock breeding to livestock grazing.

en.wikipedia.org

The communities still graze their herds, but they keep significantly less and respect no grazing areas.

en.wikipedia.org

He was successful in his bid and used the island to graze his animals, repopulating it with around 200 sheep and 30 cattle.

en.wikipedia.org

Through the summer months, the sheep graze in the higher terrain.

en.wikipedia.org