incitation im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für incitation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

incitation [ɛ̃sitasjɔ̃] SUBST f

1. incitation (encouragement):

incitation

incentive (à to)

2. incitation JUR (excitation):

incitation

incitement (à to)

incitation fiscale FIN

tax incentive

incitation à la débauche

incitement to moral corruption

incitation à la haine raciale JUR

incitement to racial hatred

Übersetzungen für incitation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incitement

incitation f (to à)

incentivization

mesures fpl d'incitation

tax incentive

incitation f fiscale

sweetener HANDEL, FIN (legal)

incitation f

hate campaign

campagne f d'incitation à la haine

rabble-rousing

incitation f à la violence

urging

incitation f

encouragement (inducement)

incitation f (to à)

entrapment

incitation par la police à faire commettre un délit par une personne dans le seul but de la faire arrêter

incitation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für incitation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

incitation [ɛ͂sitasjo͂] SUBST f

incitation à qc

incitement to sth

Übersetzungen für incitation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incitement

incitation f

inducement

incitation f

rabble-rousing

incitation f à la révolte

incitation aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für incitation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

incitation f

incitation à la haine raciale

incitement to racial hatred

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ils ont ensuite été inculpés d'« incitation à la haine et à l'intolérance entre les groupes ethniques ».

fr.wikipedia.org

Un système d’incitation récompensant la performance a été mis en place.

fr.wikipedia.org

De nombreux économistes pensent que les incitations économiques sont plus rentables et plus efficaces en matière de politique environnementale que des ordres du gouvernement.

fr.wikipedia.org

La nouvelle microéconomie met l'accent sur les problèmes d'incitations, d'information et sur la théorie des jeux.

fr.wikipedia.org

Le 14 décembre 2011, il a été arrêté avec 4 autres personnes pour incitation à la haine raciale.

fr.wikipedia.org

Par « incitation », on entend toute action d'un agent économique (qui peut être l'État) conduisant certains agents économiques à adopter tel ou tel type de comportement.

fr.wikipedia.org

Des incitations financières encouragent la formation de coopératives.

fr.wikipedia.org

Les économistes présentent les incitations et les coûts comme jouant un rôle généralisé dans la prise de décision.

fr.wikipedia.org

Il préconise de changer ces incitations pour limiter les rachats.

fr.wikipedia.org

Elle introduit dans le débat la question des euro-obligations, incitations qu'elle considère comme nécessaires pour compléter les dispositifs de sanctions.

fr.wikipedia.org