joke im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für joke im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.joke [Brit dʒəʊk, Am dʒoʊk] SUBST

II.joke [Brit dʒəʊk, Am dʒoʊk] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

in-joke [Brit, Am ˈɪn ˌdʒoʊk] SUBST

Übersetzungen für joke im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
attrape
trick, joke
plaisanterie de chambrée
barrack-room joke Brit
plaisanterie de chambrée
≈ locker-room joke Am
gaudriole
broad joke
gauloiserie
bawdy joke
fumisterie ugs
joke
c'est une/de la fumisterie
it's a joke
gag
joke
farce
practical joke
faire une farce à qn
to play a practical joke on sb
magasin de farces et attrapes
joke shop Brit
farce
joke
ne te fâche pas, ce n'était qu'une farce
don't be cross, it was only a joke

joke im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für joke im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.joke [dʒəʊk, Am dʒoʊk] SUBST

II.joke [dʒəʊk, Am dʒoʊk] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
feeble joke
mauvais(e)
fruity joke
salé(e)

Übersetzungen für joke im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

joke Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

I can take a joke
j'ai le sens de la plaisanterie
it's no joke being a farmer
ce n'est pas drôle d'être fermier
it goes beyond a joke
ça n'a plus rien de drôle
they treat it as a joke
ils l'ont pris comme une plaisanterie
it's nothing more than a joke
ça n'est rien de plus qu'une plaisanterie
to make a joke of sth
prendre qc à la rigolade
to treat an exam as a joke
prendre un examen à la rigolade
the joke went down/didn't go down well
la plaisanterie est bien/mal passée
to dare to tell a joke
se permettre une plaisanterie
to play an April fool's joke on sb
faire un poisson d'avril à qn
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
As they wait for her to arrive they banter, tell stories, joke, philosophise and argue.
en.wikipedia.org
Part of the joke is the freshly sumptuous setting of the work, the courtyard that was until very recently a civil service car park.
www.slate.com
The party's logo, the head of a medieval court jester, indicated its status as a joke party.
en.wikipedia.org
Other taboos are challenged by sick jokes and gallows humour, and to joke about disability is considered in this group.
en.wikipedia.org
He is himself a no talent joke... enough already of this tool bag troll.
marquee.blogs.cnn.com
That is like the old economist joke about assuming you have a can opener when faced with a can.
www.independent.ie
We often joke that she turned into a cavewoman because she started eating all types of -- she was eating everything, chicken and beef.
www.npr.org
Another across my chest from my cousin palying a joke on me and across my right arm from broken glass from a window pane.
www.huffingtonpost.com
He loses his license as a pilot and it even turns out that he had fallen for a practical joke and won't receive any payment.
en.wikipedia.org
People ring up and play a joke with us.
www.frasercoastchronicle.com.au

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"joke" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste