joug im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für joug im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für joug im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
yoke wörtl (for oxen)
joug m
yoke übtr
joug m
briser le joug

joug im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für joug im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für joug im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

joug Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ils sont fermement résolus de suivre vos glorieuses traces, et de mourir plutôt que de porter le joug.
fr.wikipedia.org
Le chœur, qui est séparé de la nef par un banc de communion, n'a qu'un seul joug et une extrémité droite.
fr.wikipedia.org
Il laisse un souvenir mitigé : d’un côté il était vu comme un homme manquant de conviction, subissant le joug du préfet.
fr.wikipedia.org
Le terme de jugal dérive du latin jugalis qui signifie « joug, qui a la forme d'un joug ».
fr.wikipedia.org
Ils s'attèlent d'eux-mêmes à leur char au joug d'or, leur rapidité dépasse la pensée.
fr.wikipedia.org
On ne pouvait croire que ce prêtre de 40 ans, d'humeur indépendante et vive, supporterait le joug de la règle et l'épreuve du noviciat.
fr.wikipedia.org
Le terme latin iugarius peut être traduit par « joug » ou « crête ».
fr.wikipedia.org
Les Élamites en profitent pour secouer le joug akkadien.
fr.wikipedia.org
La télévision, ses voisins et même sa famille tombent sous le joug des radicaux.
fr.wikipedia.org
C'est un farouche guerrier dont le but dans la vie est de débarrasser son pays du joug des européens.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"joug" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski