manifestation im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für manifestation im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

manifestation [manifɛstasjɔ̃] SUBST f

3. manifestation (de maladie, phénomène):

manifestation
appearance

contre-manifestation <Pl contre-manifestations>, contremanifestation <Pl contremanifestations> [kɔ̃tʀəmanifɛstasjɔ̃] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fliquer quartier, manifestation
to plant police in
pacifique coexistence, solution, manifestation
peaceful

Übersetzungen für manifestation im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

manifestation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für manifestation im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

manifestation [manifɛstasjɔ̃] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
orchestrer manifestation
to organize
organisateur (-trice) d'une manifestation, d'un voyage
leader
endeuiller épreuve sportive, manifestation
to cast a shadow over
disloquer manifestation
to break up
se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société
to break up
autoriser manifestation, sortie
to authorize
invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner
invitation to a demonstration/a meal out/to lunch

Übersetzungen für manifestation im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

manifestation Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se dérouler vie, manifestation, crime, événement, cérémonie, concert
to take place
se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société
to break up
se passer action, histoire, manifestation
to take place
prendre de l'ampleur manifestation
to grow considerably
invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner
invitation to a demonstration/a meal out/to lunch
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cette manifestation non violente de protestation contre la loi sur les laissez-passer, a abouti à des tirs des policiers contre les manifestants noirs.
fr.wikipedia.org
Ils possèdent aussi souvent une ou plusieurs limitations ou blâmes, qui sont des manifestations physiques ou psychiques de leur nature surnaturelle.
fr.wikipedia.org
Le public, et le jeu, accompagnaient immanquablement les manifestations de ce type.
fr.wikipedia.org
En tout état de cause, la manifestation de la volonté se trouve tant bien dans l'acte que dans certains faits.
fr.wikipedia.org
Il entraîne dans le quartier latin des manifestations qui dégénèrent en émeutes.
fr.wikipedia.org
Des manifestations de soutien au gouvernement sont également organisées en réponse.
fr.wikipedia.org
Lors de cette manifestation, la présence policière était minimale, avec seulement un hélicoptère de la gendarmerie survolant le rassemblement.
fr.wikipedia.org
Le long passage de la flamme olympique est parfois l'occasion de manifestations politiques ou sociales dirigées contre le pays organisateur.
fr.wikipedia.org
Les manifestations de l'antifiscalisme peuvent prendre des aspects politiques et sociaux ou plus individuels.
fr.wikipedia.org
En 1954, il est à nouveau en mesure d'opérer légalement, participant à des manifestations appelant à l'abolition du protectorat.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"manifestation" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste