mourir im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für mourir im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.mourir [muʀiʀ] VERB intr + Verb être

1. mourir (cesser de vivre):

mourir jeune
mourir de chagrin
mourir de faim/vieillesse wörtl
mourir de froid wörtl (dehors)
mourir de froid (sous un toit)
je meurs de soif übtr
je meurs de faim übtr
c'était à mourir (de rire)!
mourir assassiné
mourir empoisonné
mourir debout
laisser qn mourir
se laisser mourir de faim
faire mourir qn

II.se mourir VERB refl

Siehe auch: sur-le-champ, feu2, feu1, champ

sur-le-champ [syʀləʃɑ̃] ADV

I.feu2 <Pl feux> [fø] ADJ inv

II.feu2 <Pl feux> [fø] SUBST m

1. feu (combustion, incendie):

III.feu2 <Pl feux> [fø]

rear light Brit
feu stop MOTOR
feux de position LUFTF, NAUT

IV.feu2 <Pl feux> [fø]

feu1 (feue) [fø] ADJ form

I.champ [ʃɑ̃] SUBST m

II.à tout bout de champ ADV

III.champ [ʃɑ̃]

IV.champ [ʃɑ̃]

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mourir saintement
mourir d'inanition

Übersetzungen für mourir im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

mourir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mourir im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

mourir [muʀiʀ] VERB intr unreg +être

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mourir carbonisé
mourir par asphyxie
ennuyeux à mourir

Übersetzungen für mourir im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mourir
mourir de faim
die a. übtr a. scherzh, iron
mourir
mourir du cancer
mourir de faim
mourir d'envie de +infin
mourir de soif
mourir
mourir d'ennui
mourir en héros
mourir de faim
faire mourir de faim
se laisser mourir de faim

mourir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

c'est à mourir de rire
se sentir malade à mourir
je ne veux pas mourir idiot
c'est à mourir de rire
plutôt mourir que (de) fuir
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La dernière ressource de salut pouvait être de rester dans les liens des proches avec lesquels ils allaient mourir.
fr.wikipedia.org
Il mourut en 1818 à l'âge de 64 ans.
fr.wikipedia.org
Il meurt le 2 juin 2012 à l'âge de 90 ans.
fr.wikipedia.org
Il meurt, le 21 juin 2012, à l'âge de 96 ans.
fr.wikipedia.org
Il subit une intervention chirurgicale importante et faillit mourir dans l'incident.
fr.wikipedia.org
Pablo se sent sur le point de mourir.
fr.wikipedia.org
Il meurt toutefois peu après en 1800, peu avant ses 61 ans.
fr.wikipedia.org
Le troisième frère meurt avant sa naissance aussi est-il nommé et considéré comme le troisième fils.
fr.wikipedia.org
Avant de mourir il donne le nom de l’assassin.
fr.wikipedia.org
Razafinandriamanitra meurt le 6 mai 1897, cinq jours après avoir accouché.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski