-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
métayer im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für métayer im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
métay|er (métayère) [meteje, ɛʀ] SUBST m (f)
- métayer (métayère)
- métayer (métayère)
- sharecropper Am
Übersetzungen für métayer im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
métayer im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für métayer im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für métayer im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Le seigneur et les notables possèdent des terres et les notaires mentionnent les contrats de métairie qu’ils concluent avec leurs métayers.fr.wikipedia.org
- Cela engendra de nombreux procès entre les fermiers et métayers, soucieux du volume ramassé et leurs propriétaires.fr.wikipedia.org
- Il peut aussi être domestique, au service d'un propriétaire ou d'un métayer, intégré éventuellement à la maisonnée de son patron.fr.wikipedia.org
- Il provient du latin medietas signifiant moitié, une moitié des revenus revenait au métayer et l'autre au propriétaire.fr.wikipedia.org
- Ils affermaient peu leurs terres et partageaient les productions avec leurs métayers, de là des intérêts communs, des relations de confiance et de bonne foi.fr.wikipedia.org
- Les 3/4 des métayers demandent aussitôt à devenir fermiers.fr.wikipedia.org
- Les autres sont métayers ou fermiers, occupant deux cent vingt ouvriers agricoles et une cinquantaine de servantes.fr.wikipedia.org
- La population se compose pour l'essentiel de pauvres métayers ou d'artisans désœuvrés.fr.wikipedia.org
- Elle se compose alors de bourgeois, propriétaires terriens et de métayers.fr.wikipedia.org
- Les fermiers, métayers et laboureurs des ecclésiastiques et gentilshommes doivent y être employés comme ceux des simples bourgeois.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch