octroyer im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für octroyer im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für octroyer im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

octroyer im PONS Wörterbuch

octroyer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

octroyer une faveur à qn
to do sb a favour Brit
octroyer une faveur à qn
to do sb a favor Am
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Globalement les revenus des habitants du village ont augmenté de 29 %, soit plus que le revenu supplémentaire octroyé par le programme.
fr.wikipedia.org
Elle réalise 42,123 kilomètres et s'octroie le record national.
fr.wikipedia.org
De plus, le trophée de l'excellence est octroyé à un récipiendaire choisi parmi les lauréats de l'ensemble des catégories.
fr.wikipedia.org
Le choix d'octroyer un paiement compensatoire est un pouvoir discrétionnaire du tribunal.
fr.wikipedia.org
Les premiers statuts de la commune lui furent octroyés en 1445.
fr.wikipedia.org
Elle va en contrepartie leur octroyer le contrôle exclusif des terres habitées par des serfs.
fr.wikipedia.org
Ils gagnent rapidement le droit d'octroyer des coups francs puis d'expulser un joueur.
fr.wikipedia.org
Un cercle économique de 15 000 hommes d'affaires s'octroie l'essentiel des richesses du pays.
fr.wikipedia.org
Ils doivent alors octroyer aux entreprises concernées des compensations calculées suivant des règles précises.
fr.wikipedia.org
Des lettres patentes établissent une communauté des marchands vinaigriers et lui octroient des statuts en 1580.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski