rage im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für rage im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.rage [Brit reɪdʒ, Am reɪdʒ] SUBST

II.rage [Brit reɪdʒ, Am reɪdʒ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.rage [Brit reɪdʒ, Am reɪdʒ]

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
she was inarticulate with rage
elle était tellement en colère qu'elle n'arrivait plus à s'exprimer
inarticulate rage, despair, grief, longing
inexprimable

Übersetzungen für rage im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tempêter
to rage (contre against)
pousser des vociférations
to utter cries of rage
rager (enrager)
to rage
rager (être en rage)
to be in a rage
fureur
rage, fury
fureur aveugle/noire
blind/unholy rage
accès/crise de fureur
bout/fit of rage
être en fureur contre qn/qc
to be in a rage with sb/about sth
se mettre en fureur contre qn/qc
to fly into a rage with sb/sth
faire fureur
to be all the rage
ce sport fait fureur en ce moment
this sport is all the rage at the moment
furie
rage, fury
entrer en furie
to become furious, to fly into a rage
rage
rage
être pris d'une rage aveugle/meurtrière/impuissante
to go into a blind/murderous/helpless rage
être fou de rage
to be in a mad rage
être ivre de rage
to be beside oneself with rage
étouffer/écumer de rage
to choke/foam with rage
se mettre ou entrer dans une rage folle
to fly into a rage
serrer les poings de rage
to clench one's fists with rage
avoir la rage au cœur ou au ventre
to (inwardly) seethe with rage
accepter qc la rage au cœur
to accept sth while inwardly seething (with rage)
faire rage épidémie, incendie, tempête, bataille:
to rage

rage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rage im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
paroxysm of joy, rage
accès m
to be boiling with rage übtr
bouillir de rage
to quiver with rage
trembler de colère
to boil (over) with rage
bouillir de rage

Übersetzungen für rage im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Going berserk is also used colloquially to describe a person who is acting in a wild rage or in an uncontrolled and irrational manner.
en.wikipedia.org
The proposals have been drawn up to reduce the number of air rage incidents.
www.irishmirror.ie
We used to rage and stare agog at the great mass of users playing terribly shallow games.
techcrunch.com
His father was a drunkard given to insensate rage, who despised his delicate son, not only for his supposed effeminacy, but also for his sensitivity and literary pretensions.
www.telegraph.co.uk
Gradually they unlock two decades of rage and rancor, pain and bitterness to each other.
en.wikipedia.org
His dialogues in the movie created a rage among the movie goers.
en.wikipedia.org
Microwaveable meals were all the rage in the late '60s when this technology became available.
www.jamaicaobserver.com
Or intervene in a case of air rage where a traveller throws a sky-high tantrum.
www.thestar.com
He would bark ferociously and work himself into physical contortions of rage never before dreamed of by a dog.
en.wikipedia.org
He says incidents of full-blown air rage are unusual, though increased overcrowding fosters an environment in which it is more likely to occur.
www.thestar.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"rage" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste