rummage im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für rummage im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.rummage [Brit ˈrʌmɪdʒ, Am ˈrəmɪdʒ] SUBST

1. rummage (look):

to have a rummage in

fouiller dans

2. rummage Am (jumble):

rummage

vieilleries fpl

II.rummage [Brit ˈrʌmɪdʒ, Am ˈrəmɪdʒ] VERB intr

rummage

fouiller (in, among, through dans, for à la recherche de)

rummage about VERB [Brit ˈrʌmɪdʒ -, Am ˈrəmɪdʒ -], rummage around VERB

rummage about

fouiller (in dans)

Übersetzungen für rummage im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fourgonner

to rummage (dans in)

farfouiller

to rummage around ou about (dans in)

fureter

to rummage, to ferret around (dans in)

fourrager dans papiers, dossiers

to rummage through

fourrager dans tiroirs, placards

to rummage in

fouiner dans objets, papiers

to rummage through

trifouiller dans qc placard, affaires

to rummage through sth

fouiller pièce

to search, to rummage through

fouiller dans poches, tiroir, armoire

to rummage through

fouiller dans un tiroir

to rummage through a drawer

rummage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rummage im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.rummage [ˈrʌmɪdʒ] VERB intr

rummage

fouiller

II.rummage [ˈrʌmɪdʒ] SUBST no Pl

rummage

bric-à-brac m

to have a rummage around in sth

farfouiller dans qc

Übersetzungen für rummage im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

farfouiller dans qc

to rummage about

tripoter dans un tiroir

to rummage about in a drawer

rummage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to have a rummage around in sth

farfouiller dans qc

to rummage about in a drawer

tripoter dans un tiroir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For lack of storage space, the rummage was kept in members' cars until there was room for it on the counters.

en.wikipedia.org

The rummage sale begins, and the items on sale seem to be having an unexpected effect on those that buy them.

en.wikipedia.org

All of the rooms were rummaged, but nothing of worth was found.

en.wikipedia.org

She had few needs, lived in a small cottage willed to her, bought clothes at rummage sales, but travelled extensively.

en.wikipedia.org

They did not wish to steal anything, as can be seen in their failure to rummage around in the room.

en.wikipedia.org

The villagers do not have to rummage in the dark nights anymore as electricity has been availed for them.

en.wikipedia.org

One member had a station wagon and it was her duty to pick up the rummage.

en.wikipedia.org

The name is based on a misunderstanding of young knaves, which was found by the band when rummaging through a book.

en.wikipedia.org

She arranges to sell everything that she owns and empties the house of all her luxurious items for a rummage sale.

en.wikipedia.org

To make ends meet he began rummaging through garbage and junk in the neighborhood to sell at the local swap meet.

en.wikipedia.org