rênes im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für rênes im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

rêne [ʀɛn] SUBST f

renaître, renaitre [ʀ(ə)nɛtʀ] VERB intr

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ajuster rênes

Übersetzungen für rênes im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

rênes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rênes im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

rêne [ʀɛn] SUBST f

renaître [ʀ(ə)nɛtʀ] VERB intr unreg, defektiv

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für rênes im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

rênes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lâcher les rênes
prendre les rênes de qc
laisser les rênes libres à qn
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il prend alors les rênes des services de l'administration générale, des finances et des ressources humaines.
fr.wikipedia.org
En tant qu'entraîneur, il a pris les rênes de nombreux clubs à différents niveaux.
fr.wikipedia.org
La bride complète est composée d'un mors de filet, d'un mors de bride, de deux paires de rênes, d'une muserolle et d'une gourmette.
fr.wikipedia.org
Ces rênes peuvent coulisser dans les anneaux du mors.
fr.wikipedia.org
Harnachement, étrivières et rênes sont de cuir noir pour la troupe, cloutés ou rehaussés de pièces de cuivre doré pour les officiers.
fr.wikipedia.org
Quatre auriges sont debout dans leurs chars, qui ne sont pas conservés, et sont prêts au départ, chacun tenant un fouet et les rênes.
fr.wikipedia.org
L'encolure est longue et mince, offrant une bonne longueur de rênes.
fr.wikipedia.org
La martingale à anneaux oblige le cheval à baisser la tête et l'encolure quand le cavalier tend les rênes.
fr.wikipedia.org
Quand elles sont utilisées trop souvent, elles faussent l'action des rênes.
fr.wikipedia.org
King est avachi sur sa selle, le regard vers le sol, tenant relâchées les rênes de son cheval.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski