sadness im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sadness im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Übersetzungen für sadness im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
empreint de tristesse personnalité:
imbued with sadness
empreint de tristesse visage:
marked by sadness
avoir un pincement de cœur
to feel a pang ou a twinge of sadness
tristesse (d'histoire, événement, de personne, musique)
sadness
un sentiment de tristesse
a feeling of sadness
un poème empreint de tristesse
a poem pervaded with sadness
chape de tristesse
burden of sadness
une stupidité/tristesse sans bornes
boundless stupidity/sadness
‘M. et Mme Vernet ont l'immense chagrin de vous faire part du décès de leur fils Pierre’
‘it is with great sadness that Mr and Mrs Vernet have to inform you of the death of their son Pierre’
derrière son sourire se cache une profonde tristesse
behind his/her smile there lies a deep sadness
participer à la joie/tristesse/douleur de qn
to share sb's joy/sadness/pain
une note triste/originale
a note of sadness/originality

sadness im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sadness im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to feel a twinge of guilt/sadness
éprouver une certaine culpabilité/tristesse
to be mingled with sadness/a noise
être mêlé de tristesse/à un bruit

Übersetzungen für sadness im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

sadness Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to feel a twinge of guilt/sadness
éprouver une certaine culpabilité/tristesse
to be mingled with sadness/a noise
être mêlé de tristesse/à un bruit
to draw the strength to live from one's sadness
puiser dans la tristesse la force de vivre
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Hating his new appearance, the man dances his sadness away.
en.wikipedia.org
The absence of positive outcomes is connected with emotions that are dejection-related or emotions such as disappointment, sadness, or dissatisfaction.
en.wikipedia.org
Somehow, you lose touch with real, deep down sadness.
en.wikipedia.org
It employs very simple, even childlike melodies, but tinged with sadness, melancholy, and a nostalgic echo of a forgotten far-away land.
en.wikipedia.org
His life was marked by several incidents of sadness.
en.wikipedia.org
In gloomy sadness mourns for thee thy son.
en.wikipedia.org
But they chased the sadness from their hearts because they are convinced that after death begins a new life.
en.wikipedia.org
The performance is a breathtaking balancing act between comedy and sadness, in a story rich in big laughs and quiet truths...
en.wikipedia.org
The story explores experiences such as discovering first love, deceptions, sadness, loneliness and friendship.
en.wikipedia.org
The fuel for it are the people's sadness.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"sadness" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste