speed im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für speed im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.speed [Brit spiːd, Am spid] SUBST

1. speed:

speed (velocity of vehicle, wind, record)
vitesse f
speed (rapidity of response, reaction)
rapidité f
at (a) great speed
à toute vitesse
at a speed of 100 km per hour
à une vitesse de 100 km à l'heure
winds reaching speeds of
des vents atteignant une vitesse de
car with a maximum speed of
voiture avec une vitesse maximale de
at speed go, run
à toute vitesse
at speed work, read
en quatrième vitesse
to pick up/lose speed
prendre/perdre de la vitesse
at the speed of light
à la vitesse de la lumière
‘full speed ahead!’ NAUT
‘en avant toute!’
what speed were you doing?
à quelle vitesse est-ce que tu roulais or étais-tu?
reading/typing speed
vitesse de lecture/frappe
to make all speed liter
faire diligence liter

II.speed <Prät, Part Passé sped or speeded> [Brit spiːd, Am spid] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.speed [Brit spiːd, Am spid] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

speed bump → speed hump

Siehe auch: speed hump

I.speed up VERB [Brit spiːd -, Am spid -] (speed up)

Verbtabelle anzeigen

II.speed up VERB [Brit spiːd -, Am spid -] (speed up [sth], speed [sth] up)

Verbtabelle anzeigen

speed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für speed im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

II.speed <sped, sped> [spi:d] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spi:d] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

speed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the speed of light/sound
la vitesse de la lumière/du son
to be up to speed
aller à toute vitesse
to bring sb up to speed
tenir qn au courant de qc
to be over the speed limit
dépasser la limite de vitesse
to put on a burst of speed
s'emballer
to cruise at [a certain speed]
rouler à [une vitesse]
at the speed he's going at
à l'allure où il va
at a speed of 100 km/h
à la vitesse de 100 km/h
the speed with which help arrived
la promptitude des secours
to shoot off at top speed
démarrer sur les chapeaux de roues ugs

speed aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
A brakeman still rides onboard each train to control its speed.
en.wikipedia.org
Later, the police officers get a call to a fatality in a road accident in which speed was the major factor.
en.wikipedia.org
The withdrawing is carried out at a constant speed to avoid any jitters.
en.wikipedia.org
The tender allowed bidders to suggest alternative types of high speed train.
en.wikipedia.org
And speed glum heroes up the line to death.
en.wikipedia.org
The only team who matches up to us right now in terms of size and speed would be AOB.
www.sherwoodparknews.com
Known as the athlete of her family, she was a tennis star, speed skater and bike racer as a young girl.
en.wikipedia.org
It has good maneuverability and can come to a full stop in only one ship length from top speed.
en.wikipedia.org
In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree.
en.wikipedia.org
But remember that the speed and traffic on your local network may be limiting factors, so don't overbuy when it comes to hardware.
www.inc.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"speed" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste