succession im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für succession im Englisch»Französisch-Wörterbuch

succession [Brit səkˈsɛʃ(ə)n, Am səkˈsɛʃən] SUBST

1. succession (sequence):

succession (of attempts, events, people)

série f

succession (of attempts, events, people)

succession f (of de)

in succession

de suite

for five years in succession

pendant cinq années de suite

in close or quick or swift succession

coup sur coup

three explosions in rapid succession

trois explosions coup sur coup

the days followed each other in quick succession

les jours s'enchaînaient rapidement

2. succession:

succession (act, right of inheriting)

succession f (to à)

succession (line of descent)

héritiers mpl

to be fifth in succession to the throne

être le cinquième dans la succession au trône

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

in rapid succession

coup sur coup

the apostolic succession

le siège apostolique

renounce succession

répudier

Übersetzungen für succession im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

succession (de personnes, visiteurs)

stream, succession

succession (d'événements)

series Sg , succession

succession (de jours, saisons)

succession

succession (d'accidents, de malheurs)

string, succession

succession

succession

succession au trône/à la couronne

succession to the throne/to the crown

succession (de biens)

succession

succession testamentaire JUR

testate succession

droit successoral

law of succession

égrènement (de notes)

succession

valse

constant succession

à intervalles rapprochés

in quick succession

deux coups de fusil rapprochés

two gunshots in quick succession

indignité successorale JUR

exclusion of an heir from the succession

succession im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für succession im Englisch»Französisch-Wörterbuch

succession [səkˈseʃən] SUBST no Pl

succession

succession f

succession to the throne

succession au trône

in succession

successivement

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

untransferable succession

incessible

quick answer, succession

rapide

Übersetzungen für succession im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

succession

succession

enfilade

succession

défiler souvenirs, images

to keep coming in succession

succession Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

succession to the throne

succession au trône

in succession

successivement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

All parts of the test were completed in succession during an afternoon.

en.wikipedia.org

No clear rules stated how one was to gain succession to the throne.

en.wikipedia.org

Different color tiles are available in succession, and in phases.

en.wikipedia.org

This succession took place during the year 1514.

en.wikipedia.org

The succession to his other titles and offices was not that clear, however.

en.wikipedia.org

The rule of succession has many different intuitive interpretations, and depending on which intuition one uses, the generalisation may be different.

en.wikipedia.org

Sometimes you will even see two blinks in quick succession.

en.wikipedia.org

He offered the work to a succession of publishing firms, but it was rejected.

en.wikipedia.org

The film concludes with a variation of his dramatic succession.

en.wikipedia.org

This litigation decided that the estate was impartible and succession was to be governed by primogeniture.

en.wikipedia.org