supplie im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für supplie im Französisch»Englisch-Wörterbuch

supplier [syplije] VERB trans

supplier

to beg (de faire to do)

supplier

to beseech (de faire to do)

supplier

to entreat (de faire to do)

je t'en supplie, écoute-moi

listen to me, I beg you

Übersetzungen für supplie im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

entreat

implorer, supplier (to do de faire)

spare his life, I entreat you!

épargnez-le, je vous en supplie!

to beseech sb to do

supplier qn de faire

supplicate

supplier

plead

supplier

plead (beg)

supplier

to plead with sb

supplier, implorer qn (to do de faire)

to plead with sb for more time

supplier qn d'accorder plus de temps

beg person

supplier (to do de faire)

‘stop, I beg (of) you!’

‘arrêtez, je vous en supplie!’

to will sb to do

supplier mentalement qn de faire

supplie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für supplie im Französisch»Englisch-Wörterbuch

supplier [syplije] VERB trans

supplier qn de +infin

to beg sb to +infin

Übersetzungen für supplie im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to beseech sb to +infin

supplier qn de +infin

to entreat sb to +infin

supplier qn de +infin

to be suppliant

supplier

to implore sb to +infin

supplier qn de +infin

to go down on bended knees to sb

supplier qn à genoux

to beg sb to +infin

supplier qn de +infin

I beg of you to +infin

je vous supplie de +infin

supplie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

supplier qn de +infin

to beg sb to +infin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La chanson tire des connotations du suppliant avant son centrage explicite dans le refrain.

fr.wikipedia.org

Le dit suppliant possède une maison qu’il habite, dans laquelle se trouve une chapelle sinistrée par l’injure du temps.

fr.wikipedia.org

Lui aime aussi appeler au loin les bateaux, en les suppliant de le prendre à bord, et les avions qui s'envolent.

fr.wikipedia.org

Elle remarque que le groupe manigance quelque chose et les supplie de pouvoir participer.

fr.wikipedia.org

Angélique supplie de la laisser partir mais la femme ferme la porte et s'en va.

fr.wikipedia.org

Takehira met sa tête au sol en pleurant et supplie le shogun d'épargner sa vie.

fr.wikipedia.org

Elle l'accusa aussi de cannibalisme puis, se tournant vers lui, le supplia de lui adresser un mot doux.

fr.wikipedia.org

Il supplie ainsi à la pénurie de cuivre.

fr.wikipedia.org

Terrifié, il supplie le ciel de l'épargner et promet de changer de conduite s'il en réchappe.

fr.wikipedia.org

Mérimée le suppliait de ne pas se fâcher avec sa sœur et son frère pour des questions d'argent.

fr.wikipedia.org