sérieux im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sérieux im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.sér|ieux (sérieuse) [seʀjø, øz] ADJ

II.sér|ieux SUBST m

Übersetzungen für sérieux im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

sérieux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sérieux im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

sérieux [seʀjø] SUBST m

sérieux (-euse) [seʀjø, -jøz] ADJ

Übersetzungen für sérieux im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

sérieux Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

garder son sérieux
prendre qc au sérieux
se prendre au sérieux
pas sérieux, s'abstenir
se prendre trop au sérieux
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il ne paraît pas se produire d'éboulement sérieux, mais la situation est grave.
fr.wikipedia.org
Surtout, il exige une émission sérieuse bien que cette émission est une comédie.
fr.wikipedia.org
À la Chambre des députés, il prend une attitude presque hostile au ministère et qui ne laisse pas de causer de sérieuses difficultés au cabinet.
fr.wikipedia.org
Plus loin, ces thérapeutes vont passer un très long temps à écouter avec empathie leurs clients, prenant très aux sérieux tous leurs symptômes, même vagues.
fr.wikipedia.org
Passant pour un original peu sérieux et utopiste, il se voit peu à peu marginaliser de la vie politique et du débat public.
fr.wikipedia.org
Aucune suite sérieuse ne semble avoir été donnée à ce projet.
fr.wikipedia.org
Les badinages consistant tout en effets de mots étaient de peu de mise dans les genres sérieux.
fr.wikipedia.org
Certains médias jugent que « les façons dont sont posées les questions sur des sujets graves et sérieux sont très maladroites et évoquées de manière légère ».
fr.wikipedia.org
En revanche les autres pensionnaires n'ont aucun alibi sérieux.
fr.wikipedia.org
Mais ces jeunes ne prennent pas au sérieux cette règle.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski