assetato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für assetato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.assetato [asseˈtato] VERB Part Perf

assetato → assetare

II.assetato [asseˈtato] ADJ

1. assetato:

assetato

thirsty

assetato di übtr libertà, vendetta, sapere

thirsty for

assetato di potere

power-hungry

assetato di sangue

bloodthirsty

essere assetato

to be or feel thirsty

2. assetato terreno:

assetato

dry

assetato

parched

III.assetato (assetata) [asseˈtato] SUBST m (f)

gli assetati

the thirsty

dar da bere agli assetati

to give water to the thirsty

Siehe auch: assetare

assetare [asseˈtare] VERB trans

assetare persona, animale:

assetare

to make [sb] thirsty

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

assetato di sangue

bloodthirsty

Übersetzungen für assetato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

thirstiness

(l')essere assetato

bloodthirsty

assetato di sangue

to be athirst for sth

essere assetato di qc also übtr

droughty

assetato

thirsty

assetato also übtr

to be or feel dry (thirsty) person:

essere assetato

assetato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für assetato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.assetato (-a) [as·se·ˈta:·to] ADJ a. übtr

assetato (-a)

thirsty

assetato di qc (sapere, giustizia, vendetta)

thirsty for sth

assetato di sangue

bloodthirsty

II.assetato (-a) [as·se·ˈta:·to] SUBST m (f)

gli -i

the thirsty

Übersetzungen für assetato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

thirsty

assetato, -a

to be eager for revenge

essere assetato di vendetta

assetato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

assetato di qc (sapere, giustizia, vendetta)

thirsty for sth

assetato di sangue

bloodthirsty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È assetato di potere, malevolo, ipocrita, sadico e ama giocare con le sorti dell'umanità.

it.wikipedia.org

Intelligente e assetata di mondanità, vi fu chi la vide alla base di molti voltafaccia politici del marito.

it.wikipedia.org

Viene ricordato come un giovane orgoglioso, coraggioso, arrogante ma abile ed energico e troppo giovane, temerario e assetato di gloria per diventare un buon comandante.

it.wikipedia.org

Auicanime era considerata, tra i p'urhépecha come la dea della fame (il suo nome può essere tradotto come assetato o necessità).

it.wikipedia.org

Vald non conosce gli effetti della maledizione, si manifesta di notte facendolo diventare un demone lussurioso ed assetato di sangue.

it.wikipedia.org

I ragazzi infatti hanno involontariamente evocato un jinn, millenario demone del fuoco assetato di sangue.

it.wikipedia.org

La ragazzina non sa però che il ragazzo è un vampiro assetato di sangue.

it.wikipedia.org

L'assetato motore (8 minuti di autonomia a massima potenza) forniva una velocità variometrica eccezionale e una velocità considerevole anche a bassa quota.

it.wikipedia.org

Bazzo è un terribile killer spaventato, guerriero piagnucoloso, assassino assetato di latte.

it.wikipedia.org

In realtà, assetato di sangue, costringe la strega ad inviarlo durante la notte ad uccidere per evitare di essere uccisa a sua volta.

it.wikipedia.org