liked im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für liked im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

well-liked [Brit wɛlˈlʌɪkt, Am ˌwɛlˈlaɪkt] ADJ

I.like1 [Brit lʌɪk, Am laɪk] PRÄP When like is used as a preposition (like a child; you know what she's like!), it can generally be translated by come: come un bambino; sai com'è fatta lei! - Note however that be like and look like meaning resemble are translated by assomigliare a: she's like her father or she looks like her father = assomiglia a suo padre. - Like is used after certain other verbs in English to express particular kinds of resemblance (taste like, feel like, smell like etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (smell, feel, taste, etc.). - When like is used as a conjunction, it is translated by come: songs like my mother sings = canzoni come quelle che canta mia madre. - When like is used to introduce an illustrative example (big cities like London), it is translated by come: le grandi città come Londra. - For particular usages of like as a preposition or conjunction and for noun and adverb uses, see this entry.

1. like (in the same manner as):

da bugiarda quale è, …

2. like (similar to, resembling):

II.like1 [Brit lʌɪk, Am laɪk] KONJ

III.like1 [Brit lʌɪk, Am laɪk] ADJ form

V.like1 [Brit lʌɪk, Am laɪk] ADV

VI.like1 [Brit lʌɪk, Am laɪk] SUBST

2. like (find to one's taste):

5. like (wish):

vice-like, vise-like [Brit ˈvʌɪslʌɪk] ADJ

thread-like [Brit ˈθrɛdlʌɪk, Am ˈθrɛdˌlaɪk] ADJ

vein-like [Brit ˈveɪnlʌɪk, Am ˈveɪnˌlaɪk] ADJ

like-minded [Brit lʌɪkˈmʌɪndɪd, Am ˈlaɪk ˈˌmaɪndɪd] ADJ

trance-like [Brit ˈtrɑːnslʌɪk, Am ˈtrænsˌlaɪk] ADJ

liked im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für liked im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

V.like2 [laɪk] INTERJ sl (as filler)

Übersetzungen für liked im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

liked Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

I would like to go to

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
White liked him for his personable nature and sense of style.
en.wikipedia.org
We weren't able to use as much of the old ironmongery as we would have liked due to changed regulations, so where necessary we sourced and used bronze replicas.
www.irishbuildingmagazine.ie
He kept waking at 5 am, panicking that he had overslept and remembering that he could sleep in as long as he liked.
www.deccanherald.com
Later on, she kept a dictionary and a book of quotations in her bedside table to read at night and would jot down quotes, words and definitions she liked.
en.wikipedia.org
He would also have liked to have seen more explicit attention to interactions of land reform with gender and the environment.
en.wikipedia.org
He seemed to be well liked in the community, and chose the ministry as his vocation.
en.wikipedia.org
Other landline providers and mobile operators were free to charge whatever they liked for these calls.
en.wikipedia.org
There was a spice of the demagogue in his temper; he had the popular ear, and liked leadership.
en.wikipedia.org
On her own time, she liked to sit on the porch-swing and read.
en.wikipedia.org
He liked to remain in the national dress and his cabinet members tried to please him by doing so.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"liked" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski