personal im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für personal im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.personal [Brit ˈpəːs(ə)n(ə)l, Am ˈpərs(ə)n(ə)l] ADJ

personal opinion, problem, information, attack, remark, discussion, dispute, freedom, consumption, income, choice, profit, matter
personale
personal life
privato
personal service
personalizzato
don't be so personal!
non andare troppo sul personale!
the discussion, argument became rather personal
la discussione, il diverbio ha preso una piega molto personale
on or at a personal level
sul piano personale
for personal reasons
per motivi personali
he doesn't take enough care of his personal appearance
non si prende abbastanza cura del suo aspetto
to make a personal appearance
andare di persona (at a)
he paid them a personal visit
è andato a trovarli di persona
personal belongings or effects or possessions
effetti personali
personal friend
(caro) amico
my personal best is 10 seconds
il mio record personale è di 10 secondi
as a personal favour to you
come piacere personale (che faccio a te)

II.personal [Brit ˈpəːs(ə)n(ə)l, Am ˈpərs(ə)n(ə)l] SUBST Am

personal stereo [Brit, Am ˈpərs(ə)n(ə)l ˈstɛrioʊ] SUBST

personal pronoun [Brit, Am ˈpərs(ə)n(ə)l ˈproʊˌnaʊn] SUBST LING

personal property [Am ˈpərs(ə)n(ə)l ˈprɑpərdi] SUBST JUR

personal chair [ˌpɜːsənlˈtʃeə(r)] SUBST Brit UNIV

personal ad [Am ˈpərs(ə)n(ə)l æd] SUBST

personal computer [Brit, Am ˈpərs(ə)n(ə)l kəmˈpjudər] SUBST

personal damages [ˌpɜːsənlˈdæmɪdʒɪz] SUBST npl JUR

personal im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für personal im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
personal belongings
effetti m personali pl

Übersetzungen für personal im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

personal Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to get personal
mettere le cose sul piano personale
it's nothing personal
non è niente di personale
personal quality
qualità f umana
personal matter
questione [o faccenda] privata
personal belongings
effetti m personali pl
personal effects
effetti personali

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It can also be used in debriefing settings including personal stresses, family stresses, and team stresses.
en.wikipedia.org
She is far from being the first woman to anatomise the lamentable personal and professional extremities that working parenthood involves.
www.telegraph.co.uk
This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.
www.themandarin.com.au
The import quota from other EU countries is unlimited for personal use.
en.wikipedia.org
Historically, we had very disparate information from yield monitors to elevators to grain-trading companies to personal accounting programs.
www.country-guide.ca
She is one of four athletes in the field to throw over 20m this year with a personal best of 20.19m last month.
www.odt.co.nz
Rather, he does it guiding himself with his personal beliefs (often considered psychotic by many characters).
en.wikipedia.org
The makeovers include lessons in poor manners, spartan home decorating, unfashionable wardrobes, and an overdeveloped ego to mask all personal failings.
en.wikipedia.org
In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.
www.bankingtech.com
The more marked manifestations of stringency during his pontificate appear to have been prompted rather than spontaneous, his personal character inclining him to moderation and ease.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"personal" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste