protection im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für protection im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

protection [Brit prəˈtɛkʃ(ə)n, Am prəˈtɛkʃ(ə)n] SUBST

1. protection (safeguard):

protection

protezione f also übtr (against, from contro; for per)

protection

tutela f

protection

salvaguardia f

to give or offer sb protection against sth coat, insurance, police, shelter, vaccine:

proteggere qn contro or da qc

to need protection against sth

avere bisogno di protezione contro or da qc

to use sth as protection against sth

usare qc come protezione contro or da qc

under the protection of

sotto la protezione or la tutela di

environmental protection

protezione ambientale or salvaguardia dell'ambiente

for his own protection (moral)

per il suo bene

for his own protection (physical)

per proteggerlo

2. protection WIRTSCH:

protection, also trade protection

protezionismo m

3. protection (extortion):

to pay sb protection iron

pagare delle tangenti a qn

to buy protection iron

pagare la tangente per ottenere protezione

4. protection COMPUT:

protection

protezione f

data, file protection

protezione dei dati, dei file

memory protection or storage protection

protezione della memoria

5. protection (protective clothing):

head protection

casco (protettivo)

eye protection (goggles)

occhiali protettivi

eye protection (screen etc.)

protezione per gli occhi

protection money [prəˈtekʃnˌmʌnɪ] SUBST euph

protection money

tangente f

protection money

pizzo m

to pay protection money to sb

pagare la tangente a qn

protection factor [prəˈtekʃnˌfæktə(r)] SUBST (of sun cream)

protection factor

fattore m di protezione

consumer protection [kənˌsjuːməprəˈtekʃn, -ˌsuːm-] SUBST

consumer protection

tutela f dei consumatori

consumer protection

difesa f dei consumatori

data protection [Brit] SUBST

data protection

protezione f dei dati

protection racket [prəˈtekʃnˌrækɪt] SUBST

protection racket

racket m

self-protection [Brit sɛlfprəˈtɛkʃ(ə)n, Am ˈˌsɛlf prəˈtɛkʃən] SUBST

self-protection

autodifesa f

in self-protection

per autodifesa

write protection [ˈraɪtprəˌtekʃn] SUBST COMPUT

write protection

protezione f da scrittura

sanitary protection [ˈsænɪtrɪprəˌtekʃn, -terɪ-] SUBST

sanitary protection

assorbente m igienico

sun protection factor [ˈsʌnprəˌtekʃnˌfæktə(r)] SUBST

sun protection factor

fattore m di protezione solare

protection im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für protection im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

protection [prə·ˈtek·ʃən] SUBST

1. protection (defense):

protection

protezione f

to be under sb's protection

essere sotto la protezione di qu

2. protection (blackmail):

protection

pizzo m

overdraft protection SUBST FIN

overdraft protection

automatica concessione di prestito per coprire un assegno scoperto

copy protection SUBST COMPUT

copy protection

protezione f anticopia

protection factor SUBST

protection factor

fattore m di protezione

sun protection factor SUBST

sun protection factor

fattore m di protezione solare

Übersetzungen für protection im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tutela

protection

tutela del consumatore

consumer protection

tutela dell'ambiente

protection of the environment

protettorato

protection

LIPU

Italian bird protection association

pizzo

protection money

pagare il pizzo

to pay protection money

tutelare

protection

protection Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be under sb's protection

essere sotto la protezione di qu

to afford protection

offrire protezione

National Association for the Protection of the Environment

ANPA

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

We believe that he is a refugee needing an international protection.

en.wikipedia.org

The presence of security protections may even be taken for security itself.

en.wikipedia.org

Therefore, approximately 86% of the users should be able to achieve that level of protection.

en.wikipedia.org

Fire meters are a specialized type of turbine meter with approvals for the high flow rates required in fire protection systems.

en.wikipedia.org

A is the highest form of protection the government can give to any public land.

en.wikipedia.org

A review of many of these protection papers reveals the number of black men who were sailors.

en.wikipedia.org

About 85% of the plant's range is on federal land, giving it some protection.

en.wikipedia.org

Force protection missions include defending air bases and other facilities.

en.wikipedia.org

No employee may be denied these protections for any reason.

en.wikipedia.org

Fire protection services are provided by a 100% totally volunteer force, from three of the townships villages.

en.wikipedia.org